ГОРДИШЬСЯ - перевод на Испанском

• estás orgulloso
• sientes orgullosa
• enorgulleces
• estás orgullosa
• estar orgulloso
• estés orgullosa
• muy orgulloso

Примеры использования Гордишься на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Гордишься своими эмоциями?
¿Está orgulloso de sus emociones?

Гордишься собой?
¿Está orgullosa?

Ты что, мной гордишься?
¿Te sientes orgulloso de mí?

Расскажи мне что-нибудь, чем не гордишься. Начни с твоей утраты.
Dime algo de lo que no estés orgulloso, empezando con cómo llevas el dolor.

Похоже, ты гордишься своими ошибками.
Sonaba como si te sintieras orgullosa de tus errores.

Ты должно быть гордишься. Ты сказал ему, что гордишься им?
Deberías estar orgulloso.¿Le dijiste que estabas orgulloso?

После Окинавы я спросил отца:" Ты мной гордишься?".
Cuando volví de Okinawa le pregunté a tu abuelo si estaba orgulloso de mí.

Ты сказала, что гордишься мной.
Dijiste que estabas orgullosa de mí.

Не прикидывайся, будто не гордишься.
No pretendas no estar orgullosa.

Ты мной гордишься?
¿Te he hecho sentir orgullosa?

Так гордишься, что купишь мне скутер?
¿Lo suficiente orgulloso para comprarme una moto nueva?

Гордишься собой?
¿Orgullosa de ti misma?

Гордишься мной?
Orgulloso de mí?

Гордишься чем?
¿Orgullosa de qué?

Гордишься этим?
Debes de estar orgulloso.

Гордишься? Чем?
¿Orgullosa, por qué?

Гордишься долбаными незнакомцами.
Orgulloso de extraños.

Должно быть, гордишься тем, как играл с ним?
Debes de estar orgulloso de cómo la jugaste,¿no?

Гордишься своими поступками?
¿Estas orgulloso de lo que hiciste?

Наверное гордишься, что придумал эту фразу?
Apuesto que estás muy orgulloso de pensar eso?