ГУЛЯЛА - перевод на Испанском

• salí
• caminando
• anduve
• pasear
• salía

Примеры использования Гуляла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Просто гуляла на свежем воздухе.
Solo salí fuera por un poco de aire fresco.

С которым Лиззи гуляла. Что.
Con el que estaba saliendo Lizzie.

Ведь я никогда не гуляла с ним до этого.
Quiero decir, nunca he salido con él antes.

Это свинья гуляла с немцами.
Es una cerda, va con los alemanes.

Ты гуляла всю ночь?
¿Estuviste fuera toda la noche?

Гуляла ночь напролет.
Había estado andando toda la noche.

Женщина гуляла в лесу.
Las mujeres han entrado en el bosque.

И гуляла после полуночи?
¿Y pasada la medianoche?

Я гуляла с детьми, покупала им мороженое.
Así que me iba a pasear con los niños, y les compraba helados.

Я понял почему ты всю ночь гуляла, думала.
Ya veo por qué usted estaba fuera toda la noche pensando.

Это бы объяснило, почему Амелия гуляла по пляжу одна.
Eso explicaría por qué Amelia estaba caminando sola en la playa.

конечно обвиняли в этом, но я никогда не гуляла.
acusada de ello. Pero nunca me descarrié.

Почему ты не сказала, что гуляла на пристани?
¿Por qué no me dijiste que estuviste en el muelle?

Она много гуляла.
Ella está caminando mucho.

Тебе здесь платят не за то, чтобы ты гуляла по коридорам!
¿Bien?¡No se le paga por holgazanear!

Она никогда ни с кем не гуляла.
Jamás ha salido con nadie.

Когда я вышел погулять, она тоже гуляла.
Cuando salí a caminar. Ella también estaba caminando.

Энид, она… она сбегала за стену, гуляла снаружи.
Enid, ella… solía escaparse por los muros, pasar el rato afuera.

Сидни Аллен, гуляла с подругой.
Sydney Allen, salió por la noche con una amiga.

Ты всю ночь гуляла.
Y has estado fuera toda la noche.