ДЕВОЧКУ - перевод на Испанском

• niña
• chica
• muchacha
• niñita
• niñas
• chicas
• niño
• chico

Примеры использования Девочку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эй, ты знаешь эту девочку?
Oye,¿conoces a esta muchacha?

Переверните дом вверх дном и принесите мне девочку.
Den vuelta la casa pero traigan a la muchacha.

Похоже, им было трудно опознать девочку.
Parecen que estuvieron un buen rato para identificar a la muchacha.

Мальчик встречает девочку.
El muchacho conoce a la muchacha.

Посмотри на нашу прекрасную девочку, Стюарт.
Mira a nuestra preciosa muchacha, Stewart.

В 15 лет я был влюблен в Дельфину, девочку из школы.
A los 15, estuve enamorado de Delphine, Una muchacha en la escuela.

Изнасиловали одну девочку.
Esta muchacha fue violada.

Я оплакиваю девочку в себе которая умирает, когда умираешь ты.
Lloro por la niña en mí que morirá cuando tú mueras.

Годы спустя мать разыскала девочку и пришла к ней увидеться.
Años después, la madre descubrió el paradero de la chica y fue a conocerla.

На станции видели девочку, похожую на Уту.
El personal de la estación vio a una joven… que se parecía a Uta.

Девочку видел?
¿Alguna señal de la niña?

Мы могли бы пригласить девочку из того видео на YouTube.
Bueno, podemos invitar a la chica del vídeo de YouTube.

Надеюсь, что девочку.- Почему?
Espero que sea una chica.-¿Por qué?

Он дал мне девочку. Но она мое все.
Sólo me dio una hija, pero ella llena mi alma.

Девочку тащили за ним, потом в сторону.
Empujaron a la chica junto a él, arrastrada de lado.

Тронешь мою девочку и я убью твою.
Tocas a mi hija y mato a la tuya.

Мальчик встречает девочку. У мальчика козлиные ноги.
Chico conoce a chica, chico tiene patas de cabra.

Девочку, которая звала на помощь,
La joven que llamó pidiendo ayuda,

Ты получаешь девочку, я забираю фальшивую жену.
Te quedas con la niña y yo, con la esposa.

Девочку, которая уже мертва.
Veo a una niñita que ya está muerta.