ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ - перевод на Испанском

• partido democrático
• partido demócrata
• parti démocratique

Примеры использования Демократическая партия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

набирает все больше голосов, а сербская демократическая партия и далее сдает свои доминирующие позиции в политической жизни Республики Сербской.
del Partido Socialdemócrata Independiente(SNSD) y el menoscabo constante de la preponderancia del Partido Demócrata Serbio en la vida política de la República Srpska.

На съезде Демократическая партия заявила о своем намерении стать членом Социалистического интернационала
En este Congreso, el Partido Democrático declaró su intención de convertirse en un miembro de la Internacional Socialista

членом организации под названием" Демократическая партия Китая" и одним из руководителей коммерческого вебсайта( www. 5633. com).
miembro de la organización denominada Partido Democrático Chino y es uno de los administradores de un sitio web comercial(www.5633. com).

Социал-демократическая партия Узбекистана& apos;& apos; Адолат& apos;& apos;(№ 1); Демократическая партия Узбекистана& apos;& apos; Миллий тикланиш& apos;& apos;(№ 2).
Partido Socialdemócrata de Uzbekistán'' Аdolat''(Nº 1); Partido Democrático de Uzbekistán'' Мilliy tiklanish''(Nº 2).

В ходе всеобщих выборов, состоявшихся 7 ноября 2011 года, большинство-- 9 из 13 мест-- получила Национальная демократическая партия, которая в то время являлась оппозиционной.
En las elecciones generales celebradas el 7 de noviembre de 2011, el Partido Democrático Nacional, a la sazón en la oposición, obtuvo la mayoría de los escaños, es decir, 9 de 13.

антисемитизма,- Немецкий народный союз, возглавляемый издателем- миллионером д-ром Герхардом Фреем, Германская национал- демократическая партия и Республиканцы- играют ведущую роль в формировании расистских взглядов в этом государстве.
antisemíticos-la Unión del Pueblo Alemán, dirigido por el editor millonario Dr. Gerhard Frey, el Partido Democrático Nacional Alemán y los Republicanos- encabezan el programa racista en este Estado.

деятельности организации под названием" Демократическая партия Китая"( ДПК).
a la organización denominada Partido para la Democracia de China.

Основным законом, принятым 12 марта 1968 года, многопартийная система была упразднена и создана Габонская демократическая партия, монополия которой длилась 22 года.
Hubo que esperar hasta el 12 de marzo de 1968 para que en la Ley fundamental se suprimiera el pluripartidismo con la creación del Partido Democrático Gabonés, partido único que se mantuvo 22 años.

Крупнейшие общественные объединения Туркменистана: Демократическая партия, Союз женщин,
Las asociaciones públicas más importantes de Turkmenistán, que son el Partido Democrático, La Unión de Mujeres,

Крупнейшие общественные объединения Туркменистана: Демократическая партия, Совет старейшин,
Las asociaciones públicas más importantes, el Partido Democrático, el Consejo de Ancianos,

Демократическая партия, Союз женщин имени Гурбансолтан- эдже,
El Partido Demócrata, la Unión de Mujeres Gurbansoltan Edzhe,

Демократическая партия Туркменистана, Союз женщин Туркменистана,
El Partido Democrático de Turkmenistán, la Unión de Mujeres de Turkmenistán,

Крупнейшие общественные объединения Туркменистана: Демократическая партия, Союз женщин имени Гурбансолтан- эдже,
Las principales organizaciones políticas del país son: el Partido Demócrata, la Unión de Mujeres Gurbansoltan-Edje,

Демократическая партия Косово( ДПК) один раз и Альянс за будущее Косово( АБК)
El Partido Democrático de Kosovo también boicoteó reuniones de la Asamblea en una ocasión,

органов власти штатов фактически играют две старейшие партии: демократическая партия, создание которой связано с именем Томаса Джефферсона,
estatales están dominadas de hecho por dos antiguos partidos: el Partido Demócrata, cuyos orígenes pueden remontarse a Thomas Jefferson,

Самые крупные общественные ассоциации Туркменистана, такие, как Демократическая партия, Совет старейшин,
Las asociaciones públicas más importantes de Turkmenistán, tales como el Partido Democrático, el Consejo de Ancianos,

в то время как правящая Демократическая партия получила лишь 159 мест.
mientras que el gobernante Partido Demócrata reunió apenas 159.

Партия национальной независимости Сискей и демократическая партия Бопутатсвана, в качестве одной из провозглашенных целей намерена обеспечить,
el Partido Nacional de la Independencia de Ciskei y el Partido Democrático de Bophuthatswana, tiene como uno de sus objetivos declarados asegurar que

Затем-- 3 марта-- Демократическая партия Кот- д& apos; Ивуара/ Африканская демократическая партия( ДПКИ/ АДП) приостановила свое участие в правительстве национального примирения после того, как у нее возник спор со сторонниками президента Гбагбо по поводу административного контроля за портом Абиджана.
Posteriormente, el 3 de marzo, el Partido Democrático de Côte d' Ivoire- Partido Democrático Africano(PDCI-RDA) suspendió su participación en el Gobierno de Reconciliación Nacional tras una disputa con los seguidores del Presidente Gbagbo sobre el control administrativo del puerto de Abidján.

После первого тура голосования Демократическая партия Косово( ДПК), являющаяся ведущей партией в коалиционном правительстве Косово,
Tras la primera ronda de votaciones, el Partido Democrático de Kosovo(PDK), el más importante del gobierno de coalición de Kosovo, indicó que estaba