ДИПЛОМАТ - перевод на Испанском

• diplomático
• maletín
• portafolios
• diplomática
• diplomáticos
• diplomat

Примеры использования Дипломат на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дипломат у меня.
Ahora tengo el maletín.

Дипломат, полный денег.
Una maleta llena de dinero.

Здесь ведь живет дипломат?
Casa de diplomático,¿verdad?

Мою машину только что взломали и украли оттуда мой дипломат.
Acaban de allanar mi coche y robarme el maletín.

Радиоактивной ручкой. Ее пронесет в Кремль советский дипломат.
Un bolígrafo radioactivo que entrará de contrabando en el Kremlin a manos de un diplomático soviético.

Мне рассказывали, что вы отличный дипломат.
Me han dicho que usted es un excelente embajador.

Давай сюда дипломат.
Dame el maletín.

Просто постучите в дверь и оставьте дипломат снаружи.
Sólo golpee en mi puerta y deje la maleta fuera.

Теперь вы- дипломат.
Es una diplomática.

Галина… помогите открыть дипломат.
Galina, ayuda para abrir la maleta.

Он дипломат.
Es un diplomatico.

Не забудь дипломат.
No se les olvide la maleta.

Он настоял, чтобы поднос поставили на дипломат.
Insistió en poner la bandeja sobre el maletín.

Выходи в свет и выгляди, как дипломат".
Sal y vístete como una diplomática".

Здравствуйте, сэр! Можно ваш" дипломат"?
Hola, señor.¿Puedo guardar su portafolio?

Миллионов не влезут в дипломат.
Doce millones no entran en un maletín.

Зус, это не дипломат.
Soos, ese no es un maletín.

Я женщина, а не дипломат.
Soy una mujer, no una embajadora.

Я посол, а она… Дипломат.
Yo soy un embajador y ella es una… diplomática.

Ладно, и у кого же дипломат?
Vale,¿quién tiene el maletín?