Примеры использования Embajador на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
querías convertirte en Embajador de la Paz.
Nos conocimos en la recepción del Embajador.
Мы познакомились на приеме у посла.Debemos marcharnos, debo asistir a una recepción en casa del embajador.
Мы покинуть вас, я обязан посетить прием у посла.No se recibe a menudo una petición de la oficina del embajador de Naciones Unidas.
Muchas gracias, embajador.
Спасибо, господин постпред.El apoyo financiero a este partido lo proporcionaba el embajador austríaco, Antoniotto Botta Adorno.
Almuerzo con el Excmo. Sr. Gildas Le Lidec, Embajador de Francia Partida.
Обед с послом Франции Его Превосходительством г-ном Жильдасом Ле Лидеком.El hijo del secretario del embajador.
Bandar iba a ser tratado como cualquier otro embajador.
Что No puedo hablar estoy con el embajador Han.
Я не могу говорить, я в машине с послом.Puede que le haga una visita el embajador ruso.
Me gusta pensar en mí mismo como un embajador para el predifunto.
Я бы хотел считать себя посланником для пред- умершего.Sr. Navtej SARNA Consejero, Embajador de la India en Teherán.
y el otro es un embajador jubilado.
Se supone que debe ser religioso, un embajador de la buena voluntad?
Вы же религиозный человек. Посланник доброй воли?Yo lo autoricé, embajador.
Ъ онгбнкхкю, онянк.En la ceremonia oficial de inauguración del edificio, el 12 de octubre de 2006, participaron el Embajador de los Estados Unidos,
В церемонии официального открытия здания 12 октября 2006 года принимали участие посол США, представители ОБСЕLa Unión Europea da las gracias al Presidente del Consejo de Derechos Humanos, Embajador Sihasak Phuangketkeow, por presentar ante la Asamblea General el quinto informe anual del Consejo de Derechos Humanos.
Европейский союз благодарит Председателя Совета по правам человека посла Сихасака Пхуангкеткеоу за представление Генеральной Ассамблее пятого ежегодного доклада Совета по правам человека.La Séptima Conferencia de las Altas Partes Contratantes en el Protocolo V sobre los Restos Explosivos de Guerra fue inaugurada el 11 de noviembre de 2013 por el Sr. Zamir Akram, Embajador del Pakistán.
Седьмая Конференция Высоких Договаривающихся Сторон Протокола V по взрывоопасным пережиткам войны была открыта 11 ноября 2013 года послом Пакистана Замиром Акрамом.Como es sabido, Estonia se asoció a la declaración que el Embajador de España formuló en nombre de la Unión Europea
Как известно, Эстония присоединилась к заявлению, сделанному представителем Испании от имени Европейского союза
