ПРЕДСТАВИТЕЛЯ - перевод на Испанском

• representante
• del portavoz
• representantes

Примеры использования Представителя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Письмо постоянного представителя судана при организации.
EL REPRESENTANTE PERMANENTE DEL SUDÁN ANTE LAS NACIONES UNIDAS.

Письмо Постоянного представителя Кувейта при Организации Объединенных.
EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE KUWAIT ANTE LAS NACIONES UNIDAS.

Заявление представителя министерства иностранных дел Корейской.
Declaración hecha por el Portavoz del Ministerio de Relaciones.

Представителя управлений министерств;
Representantes de los departamentos ministeriales;

Письмо постоянного представителя исламской республики иран.
POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE POR LA REPÚBLICA ISLÁMICA DEL IRÁN.

Письмо постоянного представителя кувейта при организации.
EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE KUWAIT ANTE LAS NACIONES UNIDAS.

Два представителя гражданского общества;
Dos representantes de la sociedad civil;

Два представителя правительства, назначаемые президентом;
Dos representantes del Gobierno designados por el Presidente;

Iii три представителя гражданского общества;
Iii Tres representantes de la sociedad civil; y.

Iv два представителя других политических партий, назначаемые парламентом.
Iv Dos representantes de otros partidos políticos designados por el Parlamento.

Письмо постоянного представителя финляндии при организации.
EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE FINLANDIA ANTE LAS NACIONES UNIDAS.

Два представителя трудящихся.
Dos representantes de los trabajadores.

Письмо Постоянного представителя Хорватии при Организации Объединенных.
EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE CROACIA ANTE LAS NACIONES UNIDAS.

Два представителя Секретариата кратко представили пункты повестки дня.
Dos representantes de la Secretaría presentaron brevemente los temas del programa.

Замечания представителя правительства Республики Корея.
Observaciones del representante del Gobierno de la República de Corea.

Заявление представителя Министерства иностранных дел от 8 ноября 1994 года.
Declaración emitida el 8 de noviembre de 1994 por el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Заявление официального представителя министерства иностранных дел.
Declaración formulada por el portavoz oficial del Ministerio de.

Поэтому я нахожу высказывания представителя Корейской Народно-Демократической Республики неприемлемыми.
Por lo tanto, lo que ha dicho el representante de la República Popular Democrática de Corea es inaceptable.

Совет заслушал заявление представителя Демократической Республики Конго.
El Consejo escucha una declaración del representante de la República Democrática del Congo.

Четыре представителя гражданского общества.
Cuatro representantes de la sociedad civil.