Примеры использования Дискомфорт на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Погрузилась в рабочий дискомфорт".
Ну… в этот раз я определенно почувствовал дискомфорт.
мы заставили тебя почувствовать дискомфорт.
что вы ощущали дискомфорт?
То есть ты постараешься продать дискомфорт?
Entonces,¿intentarás vender incomodidad?Я думал мы выяснили, что дискомфорт у меня от всего!
¡Creía que ya habíamos establecido que estoy incómodo con todo!Дискомфорт- это плата за доступ к полноценной жизни.
La aflicción es Заставляет их чувствовать дискомфорт, дает тебе контроль над ситуацией.
Los hace sentir incomodos, te pone en control.Ощущаете дискомфорт?
¿Siente alguna molestia?Если почувствуешь дискомфорт, скажи.
Si sientes alguna molestia, sólo dínos.Дискомфорт снижается.
Los obstáculos disminuyeron.Испытываешь ли ты дискомфорт, знакомясь с новыми людьми?".
¿Te sientes incómodo conociendo a gente nueva?".Ты почувствуешь дискомфорт и небольшое кровотечение после процедуры в течение недели.
Puedes experimentar algunas molestias. Y un poco de sangrado después en una semana mas o menos.Чувствуете дискомфорт, стеснение в груди?
¿Siente alguna molestia u opresión en el pecho?Я уверен, вы можете понять мой дискомфорт.
Estoy seguro de que entenderá mi desazón.Вы, вероятно, будете чувствовать некий дискомфорт в своей ноге несколько недель.
Quizás experimentes algo de malestar en tu pierna unas cuantas semanas.Но Вы чувствуете дискомфорт?
¿Pero siente alguna molestia?ты испытаешь ужасный, агонизирующий дискомфорт.
sufrirías de un malestar horrible y agonizante.Я немедленно ощутил некую новизну, некий дискомфорт.
Такой дискомфорт еще более усиливается из-за неоднозначного отношения политических лидеров стран к институтам глобального управления.
Dicho malestar se ve agravado por la ambivalencia con que los dirigentes políticos nacionales ven las instituciones de gobierno mundial.
