INCÓMODA - перевод на Русском

• неудобное
• неловкое
• неловко
• некомфортно
• неуютно
• неприятного
• дискомфорт
• не по себе
• не комфортно
• неловкой
• неудобная
• неудобной
• неловкая
• неудобную
• неловкую
• неприятное

Примеры использования Incómoda на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tengo algunas preguntas más. No quiero que te sientas incómoda.
У меня еще несколько впросов, и я не хочу, чтобы ты чувствовала себя некомфортно.

Ahora me has puesto en una situación incómoda.
Теперь ты поставил меня в неловкое положение.

Me siento muy incómoda.
Мне ужасно не по себе.

Si se siente incómoda o poco segura, de alguna manera, pararemos.
Если вы чувствуете угрозу или дискомфорт, в любой форме, мы остановимся.

¿He hecho algo para hacerte sentir incómoda?
Быть может я сделала что-то, что заставило тебя чувствовать себя не комфортно?

Porque estoy incómoda.
Потому что мне неуютно.

Estoy muy incómoda ahora.
Мне правда некомфортно сейчас.

Y quizá un poco incómoda.
И, может, слегка неловко.

Me estás poniendo en una situación incómoda.
Ты ставишь меня в неловкое положение.

Sé que estás incómoda, pero es sólo temporal.
Знаю, сейчас вам не по себе… но это пройдет.

Un bebé activo puede hacerte sentir incómoda.
Растущий малыш может заставить тебя испытывать дискомфорт.

Dijo que se sentía incómoda.
Сказала, что чувствует себя неуютно.

Sueles hacer chistes cada vez que te sientes incómoda.
Ты шутишь каждый раз, когда ты чувствуешь себя некомфортно.

Me siento incómoda.
Я чувствую себя не комфортно.

Dijiste que te sentías incómoda.
Вы сказали, что будете чувствовать себя неловко.

Mucha charla incómoda, y siempre termino siendo penetrado en el trasero.
Сначала много неловкой болтовни, а в итоге я остаюсь с хером в жопе.

De verdad me siento súper incómoda por todo esto.
Мне… очень не по себе из-за этого.

Pero si te sintieras incómoda.
Но если ты испытываешь дискомфорт.

No quiero que te sientas incómoda.
Я не хочу, чтобы ты чувствовала себя неуютно.

Ninguno quiere hacer que te sientas incómoda.
Но никто из нас не хочет, чтобы ты чувствовала себя некомфортно.