Примеры использования Должников на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Клуб блокирует членскую карту должника за 24 часа до того, как его имя попадет в список должников. Откуда я это знаю?
Слушай, если Ричард Бриман был в списке должников, то его карту должны были отключить.
Третье условие- автоматическое введение санкций в отношении стран- должников, с тем чтобы не допустить повторения нынешнего кризиса.
С помощью местных исполнительных органов трудоустроены 347 должников по алиментам.
прежде чем их будут расценивать как должников.
Ряд заявителей ходатайствуют о компенсации им сумм, причитающихся с кувейтских должников за товары и услуги( например,
финансовые возможности государств- должников по удовлетворению социальных потребностей их населения
Еще одной проблемой для банков- должников является потенциальная коллизия приоритетов между депозитными счетами,
Подтверждает, что погашение задолженности не должно иметь приоритета над основными правами народов стран- должников на питание, жилище,
В результате совокупного воздействия ряда негативных факторов большинство стран- должников оказались не в состоянии выполнить свои обязательства перед кредиторами, столкнувшись с проблемой огромной задолженности в период,
Помимо других выгод для должников, механизм финансирования покупной цены служит цели активизации конкуренции, поскольку он дает должнику возможность выбора различных кредиторов для финансирования различных компонентов своих деловых операций наиболее эффективным и экономически выгодным образом.
отсроченных дефолтов может приводить к утрате ценности как для должников, так и для кредиторов, а<< размывание>> задолженности приводит к чрезмерному заимствованию
Оратор подтверждает готовность своего правительства поделиться своим опытом в деле регулирования долговых отношений, с тем чтобы помочь решению проблем других стран- должников, в частности наименее развитых стран.
Играть ключевую роль в согласовании интересов стран- кредиторов и стран- должников, а также в наблюдении за тем, как используются средства, высвобождающиеся в результате списания задолженности;
во избежание излишнего ограничения сферы применения Типового закона рассматривать в Руководстве по принятию вопрос об охватываемых видах должников не следует.
Реализация обеспечительного права имеет серьезные последствия для лиц, предоставляющих право, должников и заинтересованных третьих сторон( например,
все категории стран- должников.
суд определил, что центром основных интересов компаний- должников являются Соединенные Штаты,
Поскольку иностранные представители не представили никаких доказательств того, что должник имел постоянное место жительства, коммерческое предприятие или собственность в США, он не подпадал под соответствующую категорию должников, а, значит, решение признать иностранное производство было неправомерным.
Задача кодекса поведения частных кредиторов и суверенных должников заключается в создании комплексной добровольной основы для решения возможных проблем обслуживания задолженности при сохранении в максимально возможной степени договорных механизмов.