ДОЧЕРИ - перевод на Испанском

• hija
• hijas
• hijos

Примеры использования Дочери на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А наши дочери будут волшебницами.
Nuestras chicas serán encantadoras.

Ты не говорил дочери о нас?
¿Por qué no le has hablado a tu hija de nosotros?

У форели и дочери- одно общее.
Una trucha con una hija tiene solo un trabajo.

Помогаете дочери сливать ложную информацию?
¿Estás ayudando a tu hija al darnos información falsa?

Тобиас подарил дочери подарок, который он делал ночь напролет.
Tobias le da a su hija el regalo que había estado haciendo toda la noche.

Обман дочери вызвал смерть отца.
Engaño de hija deja a padre muerto.

Как вы объясните это дочери, которая уже лишилась матери?
¿Cómo le explica eso a una hija que ya perdió- a su madre?

Наши дочери» 1928.
Our Dancing Daughters 1928.

И дочери нужно помочь с ее детьми, в США.
Y mi hija necesita ayudaNcon los niños en los Estados Unidos.

Он даже не позвонил дочери в день ее рождения!
¿Creerás que ni llamó a su hija por su cumpleaños?

О дочери… о жене.
En mi hija… mi mujer.

После убийства дочери мой опыт общения с полицией был не особо удачным.
Después del asesinato de mi hija, mi experiencia con la policía no fue buena.

Убийцу дочери не защищают.
No proteges al asesino de tu hija.

Моей дочери нужны лекарства.
Mi niña necesita medicina.

В 1876 году родились дочери- близнецы, Эльза и Ольга.
El 1 de marzo de 1876 nacieron sus hijas gemelas Elsa y Olga.

Я хочу для дочери договоренность о браке с французским принцем.
Quiero un contrato de casamiento para mi hija, un príncipe francés.

Я не мог позволить дочери жить с человеком, о котором я не знаю все досконально.
No dejaría que mi hija viviera con alguien sin saber de él.

Если ты опять заговоришь о дочери, я не буду слушать.
Si me vas a hablar de tu hija te voy a colgar.

Три дочери донора 141 сообщили, что встречались с вами.
Tres de las hijas del Donante 141 nos dijeron que le conocieron.

Дочери уже выросли.
Las niñas ya están grandes,