Примеры использования Ее доверие на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мне нужно работать с кем-то… другим… тем, кто ладит с Рут, кто пользуется ее доверием.
Если я пущу тебя, значит, мы не оправдаем ее доверия, и положение станет еще хуже.
Si te dejo entrar traicionaremos su confianza y tendremos un problema aún más grande.потом снова просит ее доверия?
después le pide que confíe en él de nuevo?я не способен собрать правительство, если я не пользуюсь ее доверием.
no puedo contar con su confianza.т. е. правонарушитель может либо заручиться ее доверием, либо прийти к взаимоприемлемому соглашению,
incluir a la familia, de manera que el delincuente o bien se gana su confianza o negocia un acuerdo mutuamente aceptable,подружиться с ребенком и тем самым заручиться его или ее доверием, прежде чем приступить к сексуальной эксплуатации ребенка.
la amistad del niño, ganándose así su confianza antes de explotarlo sexualmente.гжа Арбур в очередной раз подтверждает свою готовность приложить все усилия для оказания помощи Комиссии в исполнении ее функций и в усилении ее доверия и легитимности.
también en ese caso, la oradora manifiesta Ее доверие.
Su confianza.Завоевать ее доверие.
Ganarte su confianza.Верни ее доверие.
Gánate su confianza de nuevo.Чтобы завоевать ее доверие.
Para ganarte su confianza.Я заслужу ее доверие.
Ganaré su confianza.Я заслужила ее доверие.
Así que, me he ganado su confianza.Он подорвал ее доверие.
Traicionó su confianza.Целью было завоевать ее доверие.
El objetivo era ganar su confianza.Ты должен завоевать ее доверие.
Tienes que ganarte su confianza.Арчи нужно завоевать ее доверие.
Archie tiene que ganarse su confianza.Я постепенно завоевываю ее доверие.
Creo que me estoy ganando su confianza.Я не могу обмануть ее доверие.
No podría traicionar su confianza.Я не могу предать ее доверие.
No puedo traicionar su confianza.
