HER TRUST - перевод на Русском

• ее доверие
• ее трастовый

Примеры использования Her trust на Английском языке и их переводы на Русский язык

I think Naomi should get the first installment of her trust fund.
Я думаю, Наоми стоит получить первый взнос из ее трастового фонда.

That's why she's lying to me, because I betrayed her trust and ruined her life.
Поэтому она и врет мне: потому что я обманул ее доверие и разрушил ее жизнь.

Elroy's worried that he's out to steal her trust fund, so he hired me to check up on him.
Элрой волнуется, как бы тот не стянул ее трастовый фонд, поэтому нанял меня проверить парня.

I wasn't about to betray her trust, clark, just like i would never betray yours.
Я не хотела злоупотреблять ее доверием, Кларк, как никогда бы не злоупотребила твоим.

You get her trust, and you will have her work for you instead of against you.
Завоюй ее доверие, и она будет работать на тебя, а не против тебя.

In the second episode, she gains access to her trust fund upon turning 18.
Во втором эпизоде она получает доступ к своему трастовому фонду, когда девушке исполняется 18 лет.

In the course of the year that you worked for her you gained her trust and exploited her loneliness.
В течение года, что ты работал на нее вы войдя к ней в доверие и воспользовавшись ее одиночеством.

He deceived her and caused her trust in the love of God to be destroyed(2 Corinthians 11:3). He misleads,
и разрушивший в ней веру в Божью любовь( 2- е Коринфянам 11, 3), пытается соблазнить

And we can't get Danny back without her, trust me.
И нам не вернуть Дэнни без нее, поверь мне.

I guess not from her trusted rat-complice.
но видимо не от ее верной крысы- сообщника.

It appears the chief culprit was her trusted lieutenant, Vincent.
Похоже, главным преступником был ее доверенный лейтенант, Венсан.

He is the commander of Daenerys's Unsullied and one of her trusted advisors.
Он является главнокомандующим Безупречных Дейенерис и одним из ее доверенных советников.

afterwards wrote to him as her trusted friend.
потом писала ему, как ее верном друге.

She told Pete Lewis of Blues& Soul magazine that the album is about her trusting her instinct and going back to the R&B/urban basics,
В интервью корреспонденту журнала Blues& Soul Питту Льюису, Сиара рассказала о том что этот альбом повествует о ее доверии своим инстинктам и возвращает ее к истокам урбана

where her trusted allies Fara(Nazanin Boniadi)
где ждут ее надежные союзники, Фара( Назанин Бониади)

earn her trust.
завоюем доверие.

You had her tricks, but I had her trust.
Ты знал ее трюки, но мне она доверяла.

With her trust fund frozen, she can't make bail.
С ее замороженным трастом она не может внести залог.

And that her boyfriend just took advantage of her trust?
И что ее парень просто воспользовался ее доверием?

he soon wins her trust.
он вскоре завоевал доверие паствы.