HER TRUST in Czech translation

• její důvěru
• jejímu svěřeneckému
• jejího svěřeneckého
• její důvěry

Examples of using Her trust in English and their translations into Czech

And because she put her trust and hope in you, your eternal reward. and come to enjoy
A protože ona dala její důvěru a naději v tebe, a přijít užít svou věčnou odměnu.

Our next interaction with her is crucial to gaining her trust, which is why I want you there.
Naše další interakce je rozhodující k získání její důvěry, a proto vás tam chci.

nay won't trust me anymore because I… I betrayed her trust.
Nay by mi nevěřila, protože bych zradila její důvěru.

Tom, you need to tell mary what you're going to do In the short term In order to win back her trust.
Tome, řekněte Mary, co v co nejkratší době hodláte udělat, v zájmu získání její důvěry zpět.

high qualifications of the members of Bank Gutmann continuously confirm her trust in the team.
vysoké vzdělání členů v Bank Gutmann potvrzují neustále její důvěru v tým.

As a prisoner of the rogue X5, I gave the appearance of cooperation to gain her trust and redeploy.
Jako vězeň zběhlé X5, jsem navodila pocit spolupráce za účelem získání její důvěry a změnila cíl mise.

I took Agent Elizabeth Keen on as a client when she was a fugitive to gain her trust in exchange for information as to who was responsible for decimating our ranks.
Vzal jsem Agent Elizabeth Keen jako klient, když jí bylo uprchlík získat její důvěru výměnou za informace, kdo byl zodpovědný pro decimovat naše řady.

I-I gotta earn her trust back.
musím si zase zasloužit její důvěru.

trying my best to gain her trust.
snažil jsem se získat její důvěru.

Would have quickly followed. Had he succeeded in gaining her trust, a takedown of the entire operation.
By rychle následovalo. Uspěl, když si získal její důvěru, rozložení celé operace.

what I knew So in order to gain her trust.
co vím, Takže abych získala její důvěru.

So i wanted to plant the seed with her because it would probably be easier to get her trust than the two men.
Chci ji do hlavy nasadit brouka, protože bude asi lehčí získat její důvěru než jich dvou.

Elroy's worried that he's out to steal her trust fund, so he hired me to check up on him.
Elroy se bojí, že ukradne její svěřenecký fond, tak mě najal, abych ho prověřil.

If she must give her trust to someone else.
musí předat svou důvěru někomu jinému.

If she finds out that… we lied to her… we will lose her trust, our whole plan!
Jestli zjistí, že jsme jí lhali, přijdeme o její důvěru, o celý plán!

And I will not have time to bed you. I'm gonna have to spend all my time trying to regain her trust, Well, we are past that, and if she finds out I'm lying.
A nebudu mít čas na tebe. To už není možné, a jestli zjistí, že lži, strávím následující roky tím, že se budu snažit získat zpět její důvěru.

I will not have time to bed you. I'm gonna have to spend all my time trying to regain her trust.
To už není možné, a jestli zjistí, že lži, strávím následující roky tím, že se budu snažit získat zpět její důvěru.

Her trusted secretary.
Její loajální tajemník.

It appears the chief culprit was her trusted lieutenant, Vincent.
Vypadá to, že hlavním viníkem byl její důvěryhodný Vincent.

deserves better than some skeevy guy trying to take advantage of her trusting nature just to get her into bed.
této zemi nová a zaslouží si něco lepšího, než nějakého hnusáka, co se snaží zneužít její důvěřivou povahu, jen aby ji dostal do postele.