ЖДЕТЕ - перевод на Испанском

• espera
• esperando
• esperan
• esperar

Примеры использования Ждете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я думаю, это вы меня ждете.
Pienso, que es usted quien me espera a mí.

Чего ждете?
¿Qué esperan?

Вы еще чего-то ждете?
¿Sigue esperando algo?

Я не знал, что вы меня ждете.
No quise hacerlos esperar.

Этого вы от Нас ждете?
¿Eso es lo que espera de nosotros?

Чего ждете- то?
¿Qué esperan?

Вы лежите в постели и ждете, что что-то случится.
Tendida en la cama, mirando al techo… esperando que ocurra algo.

Его Превосходительство решил, что вы хотите порыбачить. Пока ждете его.
Su Excelencia pensó que quizá quiera aprovechar de la pesca mientras espera.

Ждете кого-то еще?
¿Esperan a alguien más?

если это то, чего вы сейчас ждете.
es lo que estás esperando.

Ну, вы женатый, ждете ребенка.
Bien, usted es un hombre casado que espera un hijo.

Вы затаив дыхание ждете последнего броска.
Esperan con el corazón en la mano el último lanzamiento.

Чего вы парни ждете?
¿A qué estabáis esperando chicos?

Подтвердите, что ждете.
Confirmen que estan esperando.

Извините. Вы меня ждете?
Perdón.¿Me esperan a mí?

Я удивлена, что вы все еще ждете.
Me sorprende que sigáis esperando.

Горничные почему вы стучите, но не ждете ответа?
¿Por qué las doncellas llaman a la puerta pero no esperan una respuesta?

Мы слышали что вы сейчас ждете.
Hemos oído que estaba esperando.

И что же вы теперь ждете?
¿Y ahora qué esperan?

Начинайте, чего ждете?
Empiecen,¿qué esperan?