ЖЕНИХОМ - перевод на Испанском

• prometido
• novio
• prometida

Примеры использования Женихом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы говорили с женихом?
¿Hablaste con el prometido?

Прости меня. Я был просто ужасным женихом.
Siento haber sido un prometido de mierda.

Позволь мне поговорит с женихом.
Déjame hablar con mi prometido.

Пока не выяснила, что Элейн переспала с женихом.
Hasta saber que Elaine se había acostado con el novio.

Мы поговорим с женихом Стефани.
Nosotros hablaremos con el novio de Stephanie.

Именно так. Мы следили за женихом той женщины.
Hemos seguido al prometido de esa mujer.

Я думала, что поиски квартиры с женихом, должны быть веселыми.
Pensé apartamento caza con tus del prometido supone que es divertido.

Поверь мне. Мы начинаем день с невестой и женихом?
Confía en mi.¿No comenzamos el día con una novia y un novio?

саботирую отношения с женихом.
por eso trato de sabotear la relación con mi prometido.

Тебе действительно хочется сидеть здесь и смотреть как мы с женихом сосемся?
¿De veras quieres sentarte aquí y verme besarme con mi novia?

Неделю назад у меня был секс с женихом.
Hace una semana, me acosté con el novio.

Я был… с женихом.
Yo estaba con el novio.

Я был сейчас с женихом.
Yo acabo de estar con el novio.

а ты рассталась с женихом.
acabas de perder a tu hombre.

Ты расскажешь мне, что произошло с женихом?
¿Vas a decirme qué ha pasado con tu prometido?

Инэс, как у вас дела с женихом?
Dime Inés,¿cómo van las cosas con tu chico?

Это твоя сестра в перерывах между слезливыми разговорами с женихом.
Tu hermana, entre lacrimógenas llamadas con su prometido.

Да, слушай, у меня договоренность с женихом.
Ya. Mira, tengo un acuerdo con mi prometido.

С женихом.
Con mi prometido.

У Моззи была неприятная встреча с женихом Евы.
Mozzie tuvo un encontronazo con el prometido de Eva.