Примеры использования Заместитель премьер-министра на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Теперь слово имеет заместитель премьер-министра и министра иностранных дел Хорватии Его Превосходительство г-н Мате Гранич.
Doy ahora la palabra al Primer Ministro Adjunto y Делегацию Непала возглавляла заместитель премьер-министра, министр иностранных дел страны Суджата Койрала.
La delegación de Nepal estuvo encabezada por Sujata Koirala, Viceprimera Ministra y Ministra de Relaciones Exteriores.Президент, вице-президент, премьер-министр и заместитель премьер-министра Федерации имеют общую местную канцелярию в Мостаре.
Председательствовать на открытых прениях будет заместитель премьер-министра, министр иностранных дел Фам Зя Кхием.
В брифинге также участвовала заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Сомали Фаузия Юсуф Адан.
La Viceprimera Ministra y Заместитель премьер-министра, являющийся министром внутренних дел, проинформировал Специального представителя о намерении министерства провести обзор состояния каждой тюрьмы в стране.
El Primer Ministro Adjunto y Coministro del Interior ha informado al Representante Especial acerca de В Конференции приняли участие два вице-президента, заместитель премьер-министра, более 45 государственных министров,
Asistieron a la reunión, dos Vicepresidentes, un Viceprimer Ministro, más de 45 Слово имеет заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Бельгии Его Превосходительство г-н Вилли Клас.
Cedo la palabra al Viceprimer Ministro y входят несколько высокопоставленных женщин; например, заместитель премьер-министра, являющаяся одновременно министром финансов.
hay mujeres en puestos de categoría superior, como la Viceprimera Ministra, que también es которую возглавляет заместитель премьер-министра правительства Республики Хорватия.
nacional para а делегацию Приштины-- заместитель премьер-министра Эдита Тахири.
Впоследствии правительство было расширено, и в его состав был включен заместитель премьер-министра и заместители министров.
Posteriormente, el Gobierno se amplió con la inclusión de un viceprimer ministro y varios viceministros.которую возглавляет заместитель премьер-министра Республики Таджикистан по социальным вопросам.
Председателем Комиссии является заместитель премьер-министра.
está presidida por un viceprimer ministro.Основную ответственность за деятельность в области обеспечения равенства( с ноября 1995 года) несет заместитель премьер-министра и министр по делам равенства г-жа Мона Сахлин.
женщин, занимается заместитель премьер-министра.
la mujer son competencia del Viceprimer Ministro.Так, в Польше и Таиланде национальные программы обеспечения безопасности дорожного движения курируют заместитель председателя Совета министров и заместитель премьер-министра, соответственно.
Por ejemplo, en Polonia y Tailandia На следующий день во главе министерской делегации Киркук посетил заместитель премьер-министра регионального правительства Курдистана, который заявил о
Al día siguiente, el Viceprimer Ministro del Gobierno Regional del Kurdistán encabezó una delegación ministerial a KirkukЗаместитель Премьер-министра и Министр иностранных дел Турции
El Primer Ministro Adjunto y На 242- м пленарном заседании 30 апреля 1996 года заместитель премьер-министра Таиланда Его Превосходительство Амнуэй Вираван сообщил о предложении его страны принять ЮНКТАД X в 2000 году.
En la 242ª sesión plenaria, celebrada el 30 de abril de 1996, el Viceprimer Ministro de Tailandia, S.E. el Sr. Amnuay Viravan, anunció el ofrecimiento de su país de acoger la X UNCTAD en el año 2000.
