ЗАПАДНОЙ - перевод на Испанском

• occidental
• oeste
• occidentales

Примеры использования Западной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я провожу перепланировку в квартире Эвана Гранта в" Западной Деревне".
Estoy remodelando la casa de Evan Grant en el West Village.

Стрельба в полицейского в квартале 1900 в Западной Огайо.
Disparos contra la policía en la cuadra 1900 de West Ohio.

Показатели состояния транспортной инфраструктуры в Западной.
Indicadores de la infraestructura de transporte de África.

II. Поддержка осуществления КБОООН в Западной и Центральной Африке 49.
II. Support to UNCCD implementation in West and Central Africa 43.

Окажешься на Западной.
Dobla en la Western.

А если мы обратимся к совершенно нетронутой природе, как в западной Австралии.
Y si miramos en ambientes muy prístinos como el occidente de Australia.

Я ехал за ними, и они зашли в Чайнатаун Экспресс на Западной и Третьей.
Los seguí, estacionaron en el Chinatown Express en Western y Third.

север по Западной.
Al norte por Western.

У меня есть связи в" Западной истерии".
Tengo un contrato con el Western Hysteria.

Осуществление чрезвычайных планов действий в Западной.
Aplicación de planes urgentes en África.

Он работает посудомойкой в" У Дэнни" на Западной 95 улице.
Está trabajando como lavaplatos en el Denny's en la calle West 95.

Теперь и Бразилия в" Западной" коробке.
Y aquí está Brasil en la"caja de Occidente".

Так что не верьте, друзья, этой западной пропаганде.
Por eso, amigos, no creáis esta propaganda de Occidente.

Лучший суп из моллюсков на западной стороне.
La mejor sopa de almejas del West Side.

Сколько подобных магазинов на Западной Стороне?
Cuantas tiendas hay en el West Side?

Ты был сегодня на западной горе?
¿Estuviste hoy en la montaña del Oeste?

Помогать наводить мосты между Восточной и Западной Церквами.
Construir puentes entre la Iglesia de Oriente y la Iglesia de Occidente.

Несколько лет назад я занимался пешим туризмом в Западной Европе.
Es que hace unos años yo estuve viajando en el occidente de Europa.

У меня есть рекорд в западной Пенсильвании по изготовлению 37 корабликов в бутылках за один год.
TENGO EL RÉCORD EN EL OESTE DE PENNSYLVANIA POR CONSTRUIR 37 BARCOS EN BOTELLAS EN UN PERÍODO DE UN AÑO.

Значительную военную поддержку от нас для Западной Украины, в случае, если Восток проголосует за автономию.
Garantías militares serias de EE.UU. para Ucrania Occidental… si el oriente vota por una mayor autonomía.