ЗАПАДНОЙ - перевод на Немецком

• westlichen
• West
• Westen
• des Westens
• westliche
• westlicher
• westlich
• Westeuropa
• an der Westküste

Примеры использования Западной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

отсюда до Западной Вирджинии.
von hier bis West Virginia.

Он- из Восточной, я- из Западной.
Er aus dem Osten, ich aus dem Westen.

Модель не является западной, и китайцы не проповедуют другим демократии.
Denn das Modell ist nicht westlich geprägt und die Chinesen halten anderen keine Predigten über Demokratie.

Градусов западной долготы.
Grad westlicher Länge.

В 1912 он создает совместно с Фудзисимой Такэдзи« Институт западной живописи Хонго».
Gründete er zusammen mit Fujishima Takeji das„Hongo-Institut für Westliche Malerei“.

В зимнее время эти птицы совершают перелет на побережья Западной и Южной Европы.
Im Winter ziehen die Vögel an die Küsten in West- und Südeuropa.

Другие популяции западного подвида гнездятся в западной Турции.
Weitere Populationen der westlichen Unterart brüten in der westlichen Türkei.

Давайте начнем с" Сегодня ночью" из Западной стороны истории.
Lasst uns heute mit"Tonight" aus West Side Story anfangen.

Располагается на западной стороне Главной площади.
Sie gehört zum Viertel westlich des Hauptplatzes.

Сегодняшний день дает возможность посмотреть в зеркало западной империалистической культуры.
Heute ist eine Chance für euch in den Spiegel zu schauen in westlicher imperialistischen Kultur.

Мои родители… Они развращают себя западной культурой.
Meine Eltern haben sich an die westliche Kultur verkauft.

Гаплогруппа W представлена в Европе, Западной и Южной Азии.
Haplogruppe W erscheint in Europa, West- und Südasien.

Теперь и Бразилия в" Западной" коробке.
Und hier ist Brasilien in der Box der westlichen Länder.

Он работает посудомойкой в" У Дэнни" на Западной 95 улице.
Er arbeitet als Tellerwäscher bei Denny's drüben, an der West 95-ten Straße.

Южной широты и 162° западной долготы.
Er liegt 20 Grad südlich und 162 Grad westlich.

Люди их статуса заслуживают увидеть рождение новой эры западной цивилизации.
Leute von ihrem Stand verdienen es, die nächste Ära westlicher Zivilisation mitzuerleben.

Рестораны предлагают китайской и западной кухни для клиентов.
Die Restaurants des Hotels bieten chinesische und westliche Küche für die Kunden.

У электронньιх почтовьιх голубей нет башен здесь в Западной Монтане.
Hier draußen gibt es keine Funktürme… im westlichen Montana.

Я даже не знал, что нахожусь в Западной Виржинии.
Ich wusste nicht mal, dass ich in West Virginia war.

Южной широты, 162° западной долготы.
Grad südlich, 162 Grad westlich.