ЗАСЕДАНИЙ - перевод на Испанском

• reuniones
• sesiones
• sala
• se celebrarán
• reunión
• sesión
• se celebrará

Примеры использования Заседаний на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Iх. порядок ведения заседаний.
Ix. dirección de los debates.

Залы для заседаний.
Salas de conferencias.

Vii. порядок ведения заседаний.
VII. Dirección de los debates.

Строительство/ аренда подменных помещений для заседаний.
Construcción y arrendamiento del espacio provisional de conferencias.

Зал заседаний.
Salón de conferencias.

XIV. Порядок ведения заседаний.
XIV. Dirección de los debates.

Расширение помещений для заседаний, Женева.
Ampliación de las instalaciones de conferencias, Ginebra.

XIII. Порядок ведения заседаний.
XIII. Dirección de los debates.

Можно было бы также пересмотреть график и повестку дня заседаний межправительственных органов.
También se podría revisar el plan y el programa de los debates intergubernamentales.

Xii. порядок ведения заседаний.
Xii. dirección de los debates.

IV. Порядок ведения заседаний.
IV. Dirección de los debates.

порядок ведения заседаний.
dirección de los debates.

Правило 5 Порядок ведения заседаний.
Artículo 5 Dirección de los debates.

Нынешние планы предусматривают преобразование двух залов заседаний в залы для судебных заседаний.
Los planes actuales consisten en convertir las dos salas de conferencias en dos salas de audiencias.

Ix. порядок ведения заседаний.
Ix. direccion de los debates.

Аренда залов заседаний.
Alquiler de salas de conferencias.

Ix. порядок ведения заседаний.
Ix. dirección de los debates.

Резюме обсуждений в ходе пленарных заседаний.
Resúmenes de las sesiones plenarias y de las deliberaciones.

Ему неизвестно, есть ли какиелибо возражения против видеозаписи заседаний Комитета.
El orador desconoce si alguien se opone a filmar las deliberaciones del Comité.

Стол для заседаний.
Mesas de conferencias.