ЗАТКНИТЕСЬ - перевод на Испанском

• cállense
• cállate
• callaos
• cerrad el pico
• cierren la boca
• te calles
• cállese
• callense
• cierra la boca

Примеры использования Заткнитесь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Заткнитесь, миссис Фишодер!
Cállese, señora Fischoeder!

Заткнитесь, Колин.
Cállate, Colin.

Заткнитесь со своими именами.
Cállense con los alias.

Заткнитесь, пожалуйста!
¡Callaos, por favor!

Заткнитесь оба.
Callense, los dos.

Заткнитесь, доктор Лун!
¡Cállese, Dr. Luna!

Заткнитесь и пейте!
¡Cierra la boca y bebe!

Заткнитесь, ребят!
¡Chicos, callaos!

Заткнитесь, прекратите читать рэп,
Cállate, dejad de rapear

Теперь заткнитесь и идите спать.
Ahora cállense y duerman.

Эй, заткнитесь там!
¡Eh, callense ahí abajo!

Заткнитесь, мистер Лакс.
Cállese, Sr. Lux.

Заткнитесь, это не смешно!
¡Cierra la boca, esto no es broma!

Заткнитесь все!
¡Callaos todos!

Заткнитесь и работайте.
Cállate y trabaja.

Заткнитесь и поставьте стол на место.
Cállense y regresen mi mesa a su lugar.- De acuerdo.

Заткнитесь и руки за голову!
¡Callense! Pongan las manos detrás de la cabeza.¡Ahora!

Заткнитесь и послушайте.
Cállese y escúcheme.

Говорите кратко, а потом заткнитесь.
Habla poco, luego cierra la boca.

Ребята, заткнитесь и послушайте.
Chicos, chicos, callaos y escuchadme… es Cece.