ЗНАКОМЬТЕСЬ - перевод на Испанском

• les presento a
• conozcan
• le presento a
• conoce
• conoced

Примеры использования Знакомьтесь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Знакомьтесь, моя дочь Евгения.
Le presento a mi hija Evguenia.

Знакомьтесь, шарик. Человек без волос.
Conozcan a Bola Amarilla, el hombre sin pelo.

Мальчики… знакомьтесь, ваш новый клиент.
Chicos… les presento a su nuevo cliente.

Агент Лэндри, знакомьтесь- Нил Кэффри.
Agente Landry, le presento a Neal Caffrey.

Знакомьтесь с нашим беглецом Бенни Крузом.
Conozcan a nuestro fugitivo, Benny Cruz.

Дамы и господа, знакомьтесь… Гусыня, несущая золотые яйца!
¡Damas y caballeros, les presento a la Gansa Dorada legendaria!

Доктор Трой, знакомьтесь- Херб Шланский.
Dr. Troy, le presento a Herb Schlansky.

Знакомьтесь-« Объект Ханни».
Conozcan a Hanny's Voorwerp.

Знакомьтесь, моя дочь Мишель.
Les presento a mi hija, Michelle.

Мистер Каттер, мистер Анжье, знакомьтесь- Джеральд Рут.
Sr. Cutter, Sr. Angier, les presento a Gerald Root.

Знакомьтесь с новым членом Расчета 81.
Conocer el miembro más reciente de 81.

Маэстро, знакомьтесь, Леннокс.
Maestro, conozca a Lennox.

Знакомьтесь, Баффи Френсо.
Conocía Buffy Franso.

Господин мэр, знакомьтесь, Хорас.
Sr. Alcalde, conozca a Horace.

Знакомьтесь, это Юпитер, отец- основатель Парящего Сознания.
Todos, este es Júpiter, un padre fundador de Elevada Consciencia.

Знакомьтесь, Марк Торрес, известный как" Дримвивер".
Conozca a Marc Torres, alias Dreamweaver.

Знакомьтесь с нашим покупателем, неким Энтони Коулом.
Os presento a nuestro comprador, un tal Anthony Cole.

Детектив Роза Диаз, знакомьтесь: мой новый напарник, Джек Донгер.
Detective Rosa Diaz, te presento a mi nuevo compañero, Jack Donger.

Знакомьтесь, моя подруга.
Te presento a mi amigo.

Знакомьтесь, это Стив.
Chicos, este es Steve.