ИЗНАСИЛОВАННЫХ - перевод на Испанском

• violadas
• violaciones

Примеры использования Изнасилованных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Изнасилованных женщин, например, не следует характеризовать исключительно как" жертв изнасилования",
Por ejemplo, las mujeres que han sido violadas no deben caracterizarse únicamente como" víctimas de una violación",

подвергшихся физическому насилию, о 4 изнасилованных женщинах( и одном мужчине)
cuatro mujeres y un hombre habían sido violados y 76 mujeres,

Деятельность Целевой группы в области психосоциологической помощи является особо актуальной для изнасилованных и подвергшихся надругательствам женщин, которые признаются Целевой группой в качестве одной из наиболее уязвимых категорий.
Las actividades de asistencia psicosocial del Grupo de Tareas tienen importancia especial para las mujeres víctimas de violaciones y abusos que constituyen a juicio del Grupo de Tareas, una de las categorías más vulnerables.

В трех случаях речь идет о лицах, изнасилованных в лесу,
Tres víctimas fueron violadas en el bosque, otra fue drogada y violada durante cuatro

включая меры по поощрению обращения изнасилованных женщин в полицию? Какие имеются структуры для оказания помощи жертвам насилия?
han adoptado para mejorar el acceso de las mujeres a la justicia,"> incluidas las medidas para alentar a las mujeres que han sido violadas a denunciar los hechos a la policía?¿Qué estructuras existen para asistir a las víctimas de violaciones?

что число изнасилованных женщин, обращающихся в центр медико-санитарной помощи,
el número de mujeres violadas que acuden a un centro médico social,

женщин и девочек, изнасилованных женщинами, и, как это иногда случается,
de las niñas o mujeres violadas por mujeres y, en ocasiones, de los hombres

после изнасилования жертв убивали, а большинство изнасилованных девочек семилетнего возраста( которые всегда подвергались изнасилованию в присутствии своих родителей) впоследствии умерли.
se daba muerte a las víctimas después de la violación mientras que la mayoría de las niñas de 7 años violadas(siempre delante de sus padres) fallecieron después.

Тебя изнасиловали?
Violado,¿a ti?

Она изнасиловала тебя, а твоя мать ей помогла.
Ella te violó, y tu madre la ayudó.

Ты изнасиловал меня, и ты изнасиловал Сару.
Me violaste, y violaste a Sarah.

Ты изнасиловал меня.
Tú me violaste.

Нельзя изнасиловать шлюху.
No puedes violar a una puta.

Изнасилован, но в хорошем смысле.
Violado, pero de una buena manera.

Человек, изнасиловавший меня, Фрэнк Холланд, писатель.
El hombre que me violó es Frank Holanda, el escritor.

А еще ограбленной и изнасилованной, если не перестанешь кричать.
Y asaltada y violada si sigues gritando eso.

Брюс Джордж, бродяга, изнасиловал 56- ти- летнюю Маргарет Лейн.
El vagabundo llamado Bryce George, Violo a Margaret Lane de 56 años.

Ты изнасиловал женщину, ты бросал тела в Дунай.
Tú violaste a aquella mujer, tú echaste sus cuerpos al Duna.

Ты изнасиловал и убил ее.
La violaste y asesinaste.

Ты изнасиловал и убил ее. Также, как и остальных девушек.
La violaste y asesinaste igual que a las otras chicas.