Примеры использования Импровизация на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Джазз- импровизация.
El jazz es una improvisación.Аааа, мужик, это была монстр- импровизация.
Aaah, amigo, fue una improvisación fabulosa.Это не незначительная импровизация.
Esto no fue una improvisación menor.Это даже не импровизация!
Así no se improvisa.Похоже, что весь твой учебный план- импровизация.
Parece que estás improvisando todo tu currículum.Нам не нужна импровизация такого рода.
No es el tipo de improvisación que necesitamos.Второй акт- это как импровизация.
El segundo movimiento es como una improvisación.Там и джазовая импровизация.
Está la improvisación del jazz.Это была такая сумасшедшая импровизация.
Не ожидала, что это какой-то спектакль- импровизация.
No sabía que iba a ser un show de improvisación.( Музыка: Импровизация на« Собачий вальс»)( Аплодисменты)( Музыка)( Хлопает) Вместе с Дереком.
Есть и импровизация на гамме- четвертные ноты,
Y luego está la improvisación en la escala-negras, con metrónomo,Межвозрастная импровизация известна в музыке
La improvisación intergeneracional se conoce en la músicaЯ уже много лет играю на кокле и поняла, что для самовыражения мне очень- очень важна импровизация.
He tocado kokles durante muchos años, y para expresarme me parece que la improvisación es muy, muy importante para mí.Ник- это чисто импровизация.
Nick es solo una improvisación.Ведь сейчас у нас есть новые методы, способные помочь нам в детальном изучении такого сложного процесса, как джазовая импровизация.
Porque ahora tenemos nuevos métodos que nos pueden permitir tomar procesos como esta improvisación compleja de jazz y estudiarla con rigor.Битджаз это 1. Живой лупинг 2. Джазовая импровизация и 3." Ручное" управление звуком.
El beatjazz es 1. Un ciclo en vivo 2. Improvisación de jazz y 3. Diseño de sonido"gestual".Когда он обменивался со мной тактами, импровизация против выученного, его языковые зоны светились,
Cuando estábamos intercambiando compases, improvisado versus memorizado, se iluminaron las zonas del lenguaje,Такая импровизация на тему вопроса с курицей
есть различия, даже, в какой-то степени, импровизация.
también hay algo 
