ИСКАЛА - перевод на Испанском

• buscaba
• encontrar
• buscando
• busqué
• buscó

Примеры использования Искала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я знаю. В" Банане" сказали, что ты меня искала.
Lo sé, me dijeron en el Banana que me buscabas.

Ты нашла, что искала?
¿Encontraste lo que buscabas?

Ты нашла то, что искала, дорогая?
¿Encontraste lo que buscabas amor?

Нашла, что искала?
¿Has encontrado lo que buscabas?

Привет. Я слышал, ты искала меня в обед.
Hola, oí que me buscabas en el almuerzo.

Нашла, что искала?
¿Encontraste lo que buscabas?

Ты меня искала?
¿Me buscabas?

Ты нашла то, что искала, Долорес?
¿Has encontrado lo que buscabas, Dolores?

Прости что ты не нашла то, что искала.
Lamento que no hayas encontrado lo que buscabas.

Должно быть, ты нашла то, что искала.
Debiste encontrar lo que buscabas.

Нашла то что искала?
¿Encontraste lo que buscabas?

Ты правда меня искала?
¿Yde verdad me buscabas?

Ты искала меня?
¿Me buscaste?

Искала драгоценности?
¿Solo buscar las joyas?

Ты искала меня на сайте Сплетницы?
¿Me buscaste en"Gossip Girl"?

Почему полиция искала тебя?
¿Por qué te busca la policía?

Я искала его уже везде, но так и не нашла.
Lo he buscado en todos lados y no logro encontrarlo.

Я рыскала и искала, и вы оказались абсолютно правы.
He rastreado y buscado y estabais en lo cierto.

Хайде искала тебя, она пошла на пляж.
Haydée te busca. Fue a la playa.

Искала скелеты в шкафу, глубокие темные тайны, скрытые в ящиках.
Buscar esqueletos en los clósets secretos ocultos en las gavetas.