SUCHTE - перевод на Русском

искал
suchen
finden
durchsuchen
auf der suche
ausschau
aufspüren
нашел
fand
habe
entdeckte
gefunden hat
habe herausgefunden
разыскивал
suchte
пытался
versuchte
wollte
hab's versucht
стремился
wollte
versuchte
strebte
bemühte sich
bestrebt war
поисках
suche
streben
zu finden
zu suchen
прибегаю
nehme zuflucht
suche zuflucht
отыскивая
искала
suchen
finden
durchsuchen
auf der suche
ausschau
aufspüren
искать
suchen
finden
durchsuchen
auf der suche
ausschau
aufspüren
искали
suchen
finden
durchsuchen
auf der suche
ausschau
aufspüren

Примеры использования Suchte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie suchte nach mir.
Она искала меня.
Man suchte Leute mit übersinnlichen Fähigkeiten.
Они искали людей с экстрасенсорными способностями.
Denkst du, ich sah die Maske nicht, die sie zu verbergen suchte?
Ты думаешь я не заметила маску которую она пыталась спрятать?
Er suchte den Schlüssel.
Он искал ключ.
Und mein Selbst suchte nach einer Definition und versuchte sich anzupassen.
И мое я пыталось найти себе определение, найти точку соприкосновения.
Und als Eddie Ramirez nach ihr suchte, töteten Sie ihn auch.
А когда Эдди Рамирес стал ее искать, ты убил и его тоже.
Ich suchte nach dem Wolf.
Я искала Волка.
Unser Volk suchte nach Führungsqualitäten.
Наши люди искали лидера.
Ich suchte nach Inspiration.
Я искал вдохновение.
Also suchte ich nach Kontakten in St. Petersburg.
Тогда я начал искать связи с Санкт-Петербургом.
Ich suchte eine Person.
Я искала человека.
Otesánek stand auf, ging ins Dorf, suchte etwas Essbares.
Полено пошел в деревню, чтобы найти что-нибудь съестное.
Erinnerst du dich an den Typ, der gestern Schuhe suchte?- Nein?
Помнишь парней, которые тут вчера обувь искали?
Andere Sucher werden nach mir suchen, so wie ich nach dir suchte.
Другие искатели найдут меня. Так же, как я нашла тебя.
Er suchte das verschwundene Medaillon seiner Tochter.
Он искал пропавший медальон его дочери.
Ich suchte nach Ihnen.
Я искала тебя.
Wenn er kondomen suchte musste er zu meinem Zimmer gehen!
Тогда ему следовало искать их у меня!
Vielleicht fand man, was man suchte.
Может они нашли, что искали.
Ich suchte eine Kondome.
Я искал презерватив.
Sie suchte nicht nach mir.
Она искала не меня.
Результатов: 627, Время: 0.0677

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский