ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО - перевод на Испанском

• ejecutivo
• de la junta ejecutiva
• ejecutiva
• ejecutivas
• ejecutivos

Примеры использования Исполнительного на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Содействие проведению совещаний Комитета по выполнению Целевого фонда ПУЗП и Исполнительного совета ПУЗП.
Facilitate meetings of the Quick Start Programme Trust Fund Implementation Committee and Executive Board.

Представление доклада через Исполнительного.
Presentación del informe al Consejo de Administración.

Принято в период между сессиями Исполнительного.
Aprobados entre los períodos de sesiones de la Junta Ejecutivab.

Ii. организация работы исполнительного совета 5.
II. ORGANIZACION DE LOS TRABAJOS DE LA JUNTA EJECUTIVA.

Критерии выбора представителей Исполнительного.
Criterios para la representación de la Junta.

Ii. организация работы исполнительного совета.
II. ORGANIZACIÓN DE LOS TRABAJOS DE LA JUNTA EJECUTIVA.

Вступительное заявление Председателя Исполнительного.
Declaración de apertura del Presidente del Comité.

передача технологий и доклад Исполнительного.
transferencia de tecnologías e informe del Comité.

Принятие в декабре 2004 года уголовно- исполнительного кодекса.
La aprobación en diciembre de 2004 del Código Penitenciario.

Послание г-на Ива Бертело, Исполнительного секретаря Европейской.
Mensaje del Sr. Yves Berthelot, Secretario Ejecutivo de la.

III. Пояснительная записка о процедуре отбора членов бюро Исполнительного.
III. Nota explicativa sobre el proceso de selección de los miembros de la Mesa del Comité.

Президиум имел в своем распоряжении меморандум Исполнительного секретаря от 17 ноября 2006 года о статусе полномочий представителей,
La Mesa tuvo ante sí un memorándum del Secretario Ejecutivo, de fecha 17 de noviembre de 2006,

Делегация МАК приняла участие в заседании Исполнительного комитета ВОЗ в январе 2001 года
El Comité Interafricano asistió a la reunión de la Junta Ejecutiva de la OMS, que se celebró en enero de 2001,

Шестьдесят первая пленарная сессия Исполнительного комитета Программы Верховного комиссара состоялась 4- 8 октября 2010 года во Дворце Наций в Женеве.
El Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado celebró su 61º período de sesiones plenarias en el Palacio de las Naciones en Ginebra, del 4 al 8 de octubre de 2010.

МАК принял участие в ежегодной сессии Исполнительного комитета ВОЗ в январе 2002 года
El Comité Interafricano asistió a la reunión anual de la Junta Ejecutiva de la OMS, celebrada en enero de 2002,

Ежегодный доклад Исполнительного совета Совету
Informe anual de la Junta Ejecutiva al Consejo Económico

В соответствии с решением 1994/ R. 1/ 1 Исполнительного совета большинство документов содержат проекты решений Совета.
De conformidad con la decisión 1994/R.1/1 de la Junta Ejecutiva, la mayoría de los documentos contienen proyectos de decisión para que la Junta adopte medidas al respecto.

Директор заявила о том, что после сессии УОСП будет готово провести углубленное обсуждение доклада о соблюдении процедур контроля и оценки с членами Исполнительного совета.
La Directora anunció que la Oficina estaría a disposición de los miembros de la Junta Ejecutiva para examinar con ellos a fondo el informe sobre cumplimiento después del período de sesiones.

В обмен на ссуду мы хотели бы учреждение исполнительного комитета, в который будут входить 3 партнера из Флоррик- Агос
A cambio del préstamo… nos gustaría un comité ejecutivo… compuesto de tres socios de Florrick-Agos…

Ежегодный доклад Исполнительного совета Всемирной продовольственной программы Экономическому
Informe anual de la Junta Ejecutiva al Consejo Económico y Social