ИЩИТЕ - перевод на Испанском

• busquen
• encuentren
• busca
• buscad
• busque
• encuentre
• encuentra
• atentos a

Примеры использования Ищите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но брильянты вы должны украсть… или ищите другого желающего заплатить за ваш щит.
Pero, o roban los diamantes o encuentren a otro que financie su taladradora.

Не ищите им оправдания.
No busque excusas.

Тогда ищите еще кого-нибудь.
Entonces encuentre a otro que le ayude.

Если Вы ищите учителя по играм,
Si busca quien le enseñe a jugar,

кости наших королей, ищите и найдите!
huesos de nuestros reyes, buscad y encontrad!

Ищите свой велосипед.
Busque su bicicleta.

Нет, ищите признаки халатности,
No, busca posible negligencia,

Он здесь. Ищите, ищите бомбу!
Está aquí.¡Encuéntrela, encuentre la bomba!

Все ищите себе место под спальный мешок
Que todo el mundo busque un sitio para colocar su saco de dormir

Анна, побег, возможно, единственный способ, ищите убежище.
Anne, huir puede ser el único modo de resolver esto.- Busca un refugio.

Огда ищите не в Ѕерлине.
Entonces no busque en Berlín.

Рассредоточтесь, ничего не трогайте, и ищите выключатель.
Dispérsate, no toques nada, pero busca un interruptor de apagado.

Капитан, не ищите призраков там, где их нет.
Capitán, no busque fantasmas donde no los hay.

Ищите аномалии.
Busque anomalías.

Ищите выживших.
Busque sobrevivientes.

Ищите Святой Грааль.
Busque el Santo Grial.

Ищите что-нибудь, что может указать, кому из Хестеров оно принадлежит.
Busque cualquier cosa que pueda indicar a cuál de los Hester le pertenece.

Христа Ищите.
Cristo Busque.

Ищите другие дела.
Busquemos algunos casos más.

Если ищите шпиона, проверьте мой компьютер.
Si buscan a un infiltrado, revisen mi computador.