BUSCAD - перевод на Русском

• ищите
• найдите
• обыщите
• взыщите
• найди
• ищем

Примеры использования Buscad на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Deben ser encontrados.¡Buscad a los prisioneros y exterminar!
Их необходимо найти. Найдите заключенных и уничтожьте!

Buscad el núcleo de seguridad
Найдите центр безопасности

Vale, buscad a Stiles, y luego id al sótano,¿vale?
Хорошо, найдите Стайлза И идите к погребу под корнем?

Buscad al tipo de la perilla.
Ищи человека с бородкой.

Buscad por la Torre.
Обыщи Башню.

Vosotros buscad la manera de salir y marchaos.
Если вы найдете выход из дома, воспользуйтесь им.

¡Buscad por allí!
Ищи там!

¡Buscad vuestros caballos!
Найти лошадей!

Buscad por los compartimentos delanteros,
Обыскать носовой отсек,

¡Buscad refugio!
Найти укрытие!

¡Buscad donde está oscuro, no donde hay luz!
Не надо искать там, где светло- ищите там, где темно!

Chicos, buscad los explosivos.
Вы, ребята, ищете взрывчатку.

Buscad en cada habitación.
Проверим все комнаты.

¡Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá!
О уверовавшие! Обретайте поддержку в терпении и молитве!

Buscad humanos.
Поищем людей.

Lana, buscad en los archivos viejos de ISIS
Лана, изучите старые файлы ИМНБ

Buscad supervivientes.
Поищем живых.

Y buscad este vehículo.
И пробейте эту машину.

¡Buscad! Lo he hecho antes.
Я это уже делал.

Buscad en las suelas de sus zapatos.
Посмотрите в подошвах его ботинок, под стелькой.