ИСКАТЬ - перевод на Испанском

• buscar
• encontrar
• mirar
• hallar
• búsqueda
• buscando
• busquen
• busque
• mirando
• encontramos

Примеры использования Искать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Где его искать?
¿Dónde le encontramos?

Тогда продолжайте искать.
Entonces, sigue mirando.

Ладно, продолжай искать.
Bien, sigue mirando.

А сейчас продолжай искать.
Ahora, sigue mirando.

Давайте искать ответы.
Busquemos respuestas.

Завтра начнем его искать с охотничьими собаками.
Mañana le buscaremos con perros.

Гражданин Z сказал искать ангар с подъемной дверью.
Ciudadano Z dice que busquemos un cobertizo con puerta de enrollar.

И не было никакого смысла искать окаменелости среди этих древних скал.
No había razón para que buscara fósiles en estas rocas antiguas.

Нам нужно искать деньги, где найдено.
Busquemos el dinero entonces donde está.

Он сказал, что надо искать информацию на людей, преследующих его жену.
Dijo que buscaba la información de contacto de alguien que acosaba a su mujer.

Нам нужно искать синий автомобиль.
Busquemos un auto azul.

Искать новую жизнь и.
Buscamos nueva vida y.

Можете искать своих… чудовищ,
Pues adelante, busca a… los monstruos,

Стали искать вместе. Ничего.
Buscaron juntos pero no encontraron nada.

Когда перестают искать человека в розыске?
¿Cómo un hombre buscado deja de ser buscado?.

Пойдем искать другой проход.
Busquemos otra vía.

Здесь они станут искать в первую очередь.
Nos buscarán aquí primero.

Что ты сказал им искать, карету из тыквы?
¿Qué les dijiste que buscaran, una carroza hecha con calabazas?

Они на станут искать вас, если найдут меня.
No os buscarán si me encuentran a mí.

Она могла бы искать ее, но у нее уже было другое имя.
La buscaría, pero su nombre ya no era Kathleen".