Примеры использования Какие-нибудь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Были какие-нибудь проблемы?
¿Ha tenido problemas?Возможно, у них будут какие-нибудь восхитительные саудовские вкусы,
Quizá tengan algún delicioso sabor saudí,Погоди, когда они обыскивали его дом они находили какие-нибудь чучела животных?
Espera, cuando registraron su casa,¿encontraron algunos animales disecados?Вы нашли какие-нибудь удары на затылке, локтях или крестце?
¿Has podido detectar cualquier contusión ósea a la occipital, cúbitos o el sacro?Но могу я взять какие-нибудь таблетки для этого парня?
¿Pero podría coger algunas de esas pastillas para el chico?Каждый вечер какие-нибудь неприятности.
не употреблял какие-нибудь лекарства?
Есть какие-нибудь новости от Клауда?
¿Has tenido noticias de Cloud?Ну, Милхауз, знаешь какие-нибудь убойные шутки?
Dime, Milhouse,¿sabes algunos chistes de"toc toc"?Я думала, что у тебя есть для него какие-нибудь идеи относительно политики.
Le he sugerido que tenias algunas ideas de política para él.Горожане будут звонить 311, когда у них будут какие-нибудь проблемы.
Los ciudadanos llamarán al 311 para cualquier problema que tengan.Я искал в своем сердце… какие-нибудь хорошие слова к свадьбе.
Busqué en mi corazón algo bonito que decir en la boda.Есть какие-нибудь новости от них?
¿Has tenido noticias de ellos?Наверное просто обслуживание номеров. Или какие-нибудь христианские миссионеры.
Creo que es el servicio de habitación o algunos cristianos exaltados.Джазовым музыкантам нужны ноты- большинству из них нужны какие-нибудь ноты на странице.
Los músicos de jazz necesitan algunas notas… la mayoría necesita notas en las páginas.Пусть твои сыщики найдут какие-нибудь записи этой встречи.
Haz que tus investigadores encuentren cualquier registro- de la detención.он бы оставил какие-нибудь улики.
habrá dejado algo de evidencia.и эту шляпку, какие-нибудь носки, перчатки.
y este sombrero, algunas medias, guantes.Достань мне камеру и какие-нибудь карты памяти.
Coge la cámara y cualquier tarjeta de memoria para mí.Вы когда-нибудь читали, Какие-нибудь работы Дианы?
¿Alguna vez leyó algo del trabajo de Diana?
