Примеры использования Канцелярии контролера на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
отвечает за оказание оперативной поддержки Канцелярии Контролера, Канцелярии заместителя Контролера и всем остальным подразделениям Управления по планированию программ,
МООНСА, при поддержке Канцелярии Контролера Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке,
операций по поддержанию мира, Департамента полевой поддержки, Канцелярии Контролера и группы по проекту для обеспечения готовности миссий, свидетельствуют о масштабах проблем, стоящих перед администрацией.
В свете возросшего объема работы в Канцелярии Контролера, связанного с выполнением возложенных на него обязанностей по обеспечению грамотного управления финансовыми ресурсами, предоставленными Организации на цели поддержания мира,
Они обратились к Канцелярии Контролера с просьбой подготовить документ, содержащий разукрупненные данные об использовании Контролером средств, выделяемых на покрытие вспомогательных расходов по программам СЕРФ,
закупки оборудования автоматизации делопроизводства в канцелярии Контролера.
Сектору эксплуатации зданий( Почтовый сектор) и Канцелярии Контролера( секретарит Комитета по контрактам).
ЮНЕП осуществляет координацию с Секцией целевых фондов в Нью-Йорке для получения санкции Канцелярии Контролера на консолидацию целевых фондов, предназначенных для одних и тех же видов деятельности,
Что касается возможного дублирования деятельности Департамента операций по поддержанию мира и Канцелярии Контролера в вопросах рассмотрения исков,
также предусмотренные в бюджете добровольные взносы натурой всегда выделяются Канцелярии Контролера.
содействовала оказанию поддержки в целях более эффективного согласования бюджетных документов, представляемых Канцелярии Контролера.
средств автоматизации делопроизводства для Канцелярии Контролера и привлечения временного персонала общего назначения для Управления по планированию программ,
На совещании, состоявшемся 16 октября 2010 года в Аммане с участием иракских экспертов и сотрудников канцелярии Контролера, были обсуждены процедуры для ускорения урегулирования такого рода претензий,
Предложения относительно новых должностей включают: а учреждение в Канцелярии Контролера одной должности сотрудника по финансовому управлению класса С4; b учреждение в Отделе по планированию программ
В ответ на запрос Консультативный комитет был проинформирован о том, что по рекомендации Канцелярии Контролера была предложена более сжатая формулировка, призванная отразить тот факт,
особенно Канцелярии Контролера и Управления людских ресурсов,
общих оперативных расходов Канцелярии Контролера, а также для привлечения временного персонала общего назначения,
Департамента полевой поддержки, Канцелярии Контролера и самих миссий.
директивным органам, Канцелярии Контролера, Отделу закупок Центральных учреждений,
особенно Канцелярии Контролера и Управления людских ресурсов,