Примеры использования Карманах на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я спрошу вас еще раз: Что у вас в карманах, сэр?
Le preguntaré de nuevo,¿qué hay en su bolsillo, señor?Друг мой, тебя поймали с кучей наркоты в карманах.
Mijo, te atraparon con seis piedras en tu bolsillo.Что у Вас в передних карманах?
¿Tiene algo en sus bolsillos delanteros?Его изрядно потрепало после смерти, ил в карманах и изгибах одежды.
Mucho desgaste luego de muerto y barro en sus bolsillos y pliegues de Мам, все дирижеры должны носить отравленные дротики в карманах?
¿Mamá, todos los maestros guardan dardos venenosos en sus bolsillos?Посмотри, что было у девушки в карманах!
¡Mira lo que tenía en sus bolsillos!Помнишь, что еще было в карманах Франциско?
¿Recuerdas lo que Francisco llevaba en su bolsillo?У нас же были лишь маски в карманах.
Nosotros con un barbijito en el bolsillo.Держи руки в карманах.
Mantén Вчера она была в чьих-то карманах.
Ayer estaba en el bolsillo de alguien.У вас есть что-нибудь в карманах?
¿Tienes algo en tus bolsillos?Он не знал что лежит в карманах.
No sabía que estaba en el bolsillo.Я услышала, как звякнула мелочь в карманах.
Oí el tintineo de las monedas en su bolsillo.Твоего прошлого бомжа в карманах что было?
Что еще в карманах?
Держите руки в карманах.
Mantén las manos en tus bolsillos.Что у тебя в карманах?
¿Qué tienes en tus bolsillos?Прошлой ночью я рылась во всех карманах и ящиках.
Никогда не копался в карманах ящерицы?
Пошарь в карманах.
Mira en tus bolsillos.
