КЕНИЯ ТАКЖЕ - перевод на Испанском

• kenya también
• país también
• además kenya

Примеры использования Кения также на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кения также определяет мероприятия, которые подлежат осуществлению на районном уровне.
Kenya también determina las actividades que han de realizarse en los distritos.

Кения также предоставит возможности для размещения штаба Восточноафриканской резервной бригады.
También acogerá la sede de la brigada de reserva del África oriental.

Кения также полностью включила в национальное законодательство Конвенцию о правах ребенка( КПР).
Kenya también ha incorporado plenamente la Convención sobre los Derechos del Niño en su derecho interno.

Кения также сослалась на использование практики коррупции для проникновения в политические и экономические круги.
Kenya también se refirió a la utilización de prácticas corruptas para intentar infiltrarse en los círculos políticos y económicos.

Кения также ожидает начала осуществления проекта по созданию торгового потенциала в странах Восточноафриканского сообщества.
Kenya espera también con interés el inicio del proyecto de fomento de la capacidad comercial de la Comunidad del África Oriental.

Кения также получила содействие в деле внутренней структурной перестройки ее Комиссии по вопросам конкуренции.
También se prestó asistencia a Kenya en la reestructuración interna de su Comisión encargada de la competencia.

Председатель говорит, что Ботсвана и Кения также присоединились к числу авторов этого проекта резолюции.
La Presidenta agrega que Botswana y Kenya también se suman a los patrocinadores del proyecto de resolución.

Кения также сотрудничает с Агентством в области водных ресурсов в осуществлении регионального проекта по изотопной гидрологии.
Kenya también participa con el Organismo en la puesta en práctica de un proyecto regional en el sector hídrico sobre la integración de la hidrología isotópica.

Кения также готова и стремится сотрудничать с ливийцами
Kenya también está dispuesta a trabajar con los libios

Кения также поддерживает рекомендации Секретариата о переводе представления докладов об осуществлении плана действий на двухгодичную основу.
Kenya todavía apoya las recomendaciones de la Secretaría de que los informes sobre la aplicación del plan de acción sean bienales.

Кения также осуществляет программу развития ребенка в раннем возрасте,
Kenya también cuenta con una política de desarrollo de la primera infancia,

Кения также адаптировала Программу действий МКНР к местным условиям, разработав Национальную политику в области народонаселения и устойчивого развития.
Kenya también ha adoptado el Programa de Acción de la Conferencia a nivel nacional mediante la política nacional de población para un desarrollo sostenible.

Кения также придает большое значение успешному осуществлению как Конвенции о химическом оружии,
Kenya asigna también gran importancia a la aplicación satisfactoria de la Convención sobre las Armas Químicas

Кения также изучит вопрос о создании комиссии по вопросам административного правосудия, которая будет выполнять функции омбудсмена и защищать интересы кенийцев.
Kenya considerará también el establecimiento de una comisión de justicia administrativa que actuaría a manera de Ombudsman para proteger los intereses de los kenianos.

Кения также придерживается мнения о том,
Kenya también sostuvo la posición de

Кения также участвует в деятельности Миссии Африканского союза в Сомали( АМИСОМ); там осуществляется планирование большинства террористических актов против Кении.
Kenya también participa en la Misión de la Unión Africana en Somalia(AMISOM) con miras a poner orden en Somalia, donde se planifica la mayoría de las actividades terroristas orientadas contra Kenya.

Кения также приняла национальный план в области здравоохранения, который включает в себя цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.
Kenya ha aprobado también un plan nacional de salud que integra los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

Кения также поддерживает и поощряет достижение всеобщего присоединения к ДВЗЯИ
Kenya también apoyó y preconizó la adhesión universal al Tratado

Кения также проводит новую политику в отношении землевладения,
Kenya también tiene una nueva política en materia de tierras que,

Кения также приветствует предложение добиваться универсального доступа к современ- ному энергоснабжению и снижения мирового показателя
Kenya también acoge con beneplácito la propuesta de trabajar para conseguir el acceso universal a servicios modernos de energía