КЛИЕНТУ - перевод на Испанском

• cliente
• clientes
• clienta

Примеры использования Клиенту на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты должен улыбаться клиенту.
¡Mírame! ¡Tienes que sonreírle al cliente!

Broken Dam пошла в отель к клиенту, который ненавидел свою жену.
Represa Rota fue a ver a un hotel a un cliente que odiaba a su esposa.

Своему клиенту.
Para un cliente.

Мы идем к лучшему клиенту.
Hemos ascendido a una mejor clientela.

купить вина клиенту.
comprarle un vino a un cliente.

Как насчет верности нашему клиенту?
¿Qué pasa con nuestra lealtad al cliente?

Не удается отправить данные клиенту в начале игры.
No es posible escribir en el cliente al comenzar el juego.

Мы должны передать это клиенту.
Tenemos que hacer esto para el cliente.

И был случай, когда он… испортил одному клиенту рыбу в белом вине.
Y hubo un incidente en el que, adulteró el Bouillabaise de un cliente.

Нет, я просто помогаю клиенту при покупке.
No. Sólo estoy ayudando a un cliente con su compra.

Позвоните ей и скажите, чтобы ехала к следующему клиенту.
Llámala y dile que vaya a su siguiente cita.

Она звонила сказать, чтобы ты ехала к следующему клиенту.
Te llamó para que fueras a tu siguiente cita.

Сервер посылает небольшие прямоугольники клиенту.
El servidor envía pequeños rectángulos de la framebuffer para el cliente.

принадлежащими клиенту;
otros activos pertenecientes al cliente;

Босс? Новак, который пошел отказать клиенту… он вернулся.
Jefe, ese abogado, Novac, que enviaste a deshacerse del cliente.

Мне надо клиенту позвонить.
Necesito hacer una llamada de negocios.

Я частный сыщик и только что вернул клиенту украденные часы.
Soy investigador privado, y he recuperado el reloj robado de mi cliente.

я показывал камеру клиенту.
Le mostré una cámara a un cliente.

это количество времени, за которое вы выставляете счет клиенту.
Es la cantidad de horas que facturan a los clientes.

критичны по отношению к вашему клиенту.
incluso crítico con el cliente.