КЛИЕНТЫ - перевод на Испанском

• clientes
• usuarios
• cliente
• clientas

Примеры использования Клиенты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Наши клиенты отвлекали его работников.
Nuestra clientela distraía a sus empleados.

Клиенты были ее жизнью.
Sus clientes eran su vida.

Потенциальные клиенты встречи, вроде это все.
Reuniones con clientes potenciales… es todo.

Они очень лояльные клиенты.
Quienes son una clientela muy leal.

Ты что, специалист по финансовому планированию, и твои клиенты интересуются золотом?
¿Eres un asesor financiero con clientes interesados en oro?

Мне кажется, что клиенты- военные.
Creo que es una cuenta militar.

Но иногда, наоборот, клиенты подводят своих адвокатов.
A veces, es el cliente el que decepciona al abogado.

Может быть, у клиенты проблемы со щитовидкой.
Quizá el cliente tiene un problema de tiroides.

Кевин, они- клиенты.
Kevin, ellos son compradores.

Нам нужны клиенты.
Necesitamos cuentas.

Но у нас есть общая черта, нас никогда не запугивают наши клиенты.
Pero lo que tenemos es común es que nunca nos intimidará un cliente.

Все ясно? Это клиенты и деньги.
Ese es el cliente y el dinero.

Они наши клиенты.
Son un cliente.

Ну что, сынок, как вели себя клиенты?
Bueno hijo,¿cómo estuvo la clientela esta noche?

Нам нужны только клиенты.
¿Y si solo necesitamos un cliente?

Меня ждут клиенты.
Unos clientes me esperan.

Наши клиенты.
Nuestras cuentas.

Эйвон, Батлер Футвер, Топаз Пентихоз… вам не нужны эти клиенты?
Avón, Calzados Butler, Medias Topaz… Supongo que no necesitáis esas cuentas.

Ты первый, кого видят клиенты.
Eres la primera cara que los huéspedes ven.

КОРИ и ТАНЯ клиенты.
COREY Y TANYA LOS CLIENTES.