КОМАНДИРОМ - перевод на Испанском

• comandante
• jefe
• capitán
• líder
• mando
• oficial superior

Примеры использования Командиром на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А у Ребекки Метц- с командиром ее взвода.
Rebecca Metz con el jefe de su pelotón.

Я не могу связаться с командиром опергруппы.
No puedo comunicarme con el Capitán del Equipo.

Он был моим командиром.
Fue mi capitán.

Он был командиром моего мужа.
Él era el superior de mi esposo.

С его командиром говорила?
¿Has hablado con su superior?

Поговорил с командиром Остина?
¿Has hablado con el superior de Austin?

Он всегда был таким командиром, когда ты знала его раньше?
¿Era siempre tan mandón cuando lo conociste?

С предыдущим командиром, Шолто.
A tu antiguo oficial, a Sholto.

Генри был командиром аэродрома в Финчмере. красивый, лихой, очаровательный.
Henry fue el CO en Finchmere- apuesto, elegante, encantador.

Я имел честь быть командиром этого молодого человека в Ираке.
Tuve el placer de dirigir a este joven hombre en Iraq.

Я был командиром вертолетной атаки на деревню.
Fui el jefe de un ataque aéreo a un pueblo.

Соедини меня с командиром совместного командования специальными операциями.
Traeme al comandante del Mando Conjunto de Operaciones Especiales ya.

Быть командиром- значит быть одиноким.
Ser una comandante implica estar sola.

Вместе с наблюдающим командиром, направляйтесь к Иолани Палас.
Por el comandante de guardia, empezad yendo al Iolani Palace.

Но он был моим командиром, у меня не было выбора.
Pero él era mi oficial al mando, no tenía elección.

Я буду вашим новым командиром.
Seré su nuevo oficial al mando.

Ты хотел стать командиром Ледяного народа.
Querías un comandante de la Nación de Hielo.

Он был офицером, командиром Сэма в Афганистане.
Era el oficial al mando de Sam en Afganistán.

Она только не знала, что эта интрижка с его командиром.
Lo que no sabía era que era con su superior.

Я говорила с его бывшим командиром.
Hablé con su antiguo comandante en jefe.