КОМИССИОННЫЕ - перевод на Испанском

• comisión
• honorarios
• comisiones
• gastos

Примеры использования Комиссионные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Большие комиссионные.
Buenas comisiones.

Комиссионные выплаты за управление фондами малой капитализации.
Tasas de gestión de fondos de baja capitalización.

Комиссионные продажи.
Envío de ventas.

Комиссионные бюро путешествий.
Comisiones de agencias de viaje.

Расскажи мне это, большой парень. Комиссионные.
Dilo conmigo, muchachote, Co-mi-sión.

Я привезу его комиссионные завтра.
Le mandaré el nombramiento mañana.

Минус: комиссионные грузополучателям.
Menos: comisiones pagadas a consignatarios.

Оставь себе комиссионные за кровать, ладно?
Quiero que te quedes la comisión de la cama,¿vale?

Урежьте мои комиссионные вдвое, и я остаюсь.
La mitad de la comisión y me quedo.

И комиссионные.
Y una comisión.

Не стоит делить комиссионные с этим крашеным лохом.
No tienes que dividir la comisión con ese idiota con mechas.

И она получает комиссионные за каждую койку, которую она помогает заполнить.
Y ella recibe una comisión por cada cama que llena.

Мы предлагаем вам комиссионные посредника, если можно ускорить перепланировку.
Y nos gustaría ofrecerle una comisión si podemos remodelar pronto.

Ты получишь свои комиссионные, как только он переведет средства.
Tendrás tu cheque de comisión tan pronto como envíe los fondos.

Заплатил за свадьбу, комиссионные Уикхему, за все.
Pagó por la boda, la comisión de Wickham. Por todo.

Завтра Вы получите депозит и комиссионные.
Usted recibirá el depósito y la intermediación mañana.

А там огромные комиссионные.
Era una comisión enorme.

Любовь и комиссионные.
Amor y una comisión.

Следовательно, на ней по-прежнему лежит обязанность уплатить комиссионные по гарантиям.
Por consiguiente, National continúa teniendo que pagar la comisión por las garantías.

Большей частью стоимости были комиссионные продавца.
La mayor parte del costo era la comisión para los vendedores.