КОМИССИОННЫЕ - перевод на Чешском

• provizi
• provize
• poplatky

Примеры использования Комиссионные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И вы конечно же получите свои комиссионные.
A vy samozřejmě také dostanete svůj podíl.

И какие комиссионные за отслеживание должников?
Kolik platíte za nalezení neplatičů?

Не стоит делить комиссионные с этим крашеным лохом.
Nemusíš se dělit o provizi s tím namelírovaným pojebánkem.

Кто платит ваши комиссионные?
Kdo platí vaše výdaje?

Тогда ей следует заплатить тебе комиссионные.
Měla by ti dát zprostředkovací poplatek.

Мы называем это" комиссионные".
Říkáme tomu zakázka.

И за это получаю комиссионные.
Dostával jsem za to zaplaceno.

партнеры станут получать миллионные комиссионные.
tak majitelé získají miliony z provizí.

иначе потеряю комиссионные.
jinak ztratím objednávku.

Хэнк, если бы я полагался, только на твои комиссионные, мне и Марси, пришлось бы довольствоваться полуфабрикатами, при свете голой лампочки.
Hanku, kdybych závisel na tvé a jen tvé provizi, Marcy a já bychom si těď pod žárovkou dávali minutkovou večeři.

которым платят комиссионные 5- 10 процентов.
které platí provize, 5, 10 procent.

который сам себя продаст и даст мне комиссионные.
které se prodávají v podstatě samy a já dostanu provizi.

вы получаете комиссионные.
získáte provizi.

Она включает в себя продвижение продукции других людей и зарабатывать комиссионные, когда люди покупают такие продукты.
To zahrnuje podporu produktů jiných lidí a vydělávat provize, když lidé kupují tyto produkty.

В прошлом году мы начали предлагать обмен валюты, используя прозрачный курс обмена и справедливые комиссионные, которые позволяют инвесторам обменивать деньги по более низкой цене,
Minulý rok jsme také spustili funkci pro směnu měn zahrnující transparentní směnný kurz a férové poplatky, což umožňuje investorům směnit peníze s nižšími náklady

вы получаете комиссионные.
získáte provizi.

может оставить себе все комиссионные, наравне с управляющими.
si nechá celou provizi, stejnou jako všichni ředitelé.

И поскольку я ворую вещи за комиссионные… Это вроде как недодать мне восемдесят процентов.
A když kradu věci na zakázku to je jako bys mi odsekl 80 procent.

Сид бы не работал по минимальной ставке, но ему были обещаны комиссионные, и никто из руководства не говорил Сиду, что его комиссионные будут основаны.
Cyd by nepracoval za minimální mzdu, kdyby mu komise nebyla slíbena a nikdo z vedení Cydovi nikdy neřekl, že komise bude záviset.

Месье Касту отправили письма якобы из известной фирмы с предложением работать за жалованье и комиссионные.
Monsieur Custovi byly zaslány dopisy jako od renomovaného distributora. Nabízely mu zaměstnání, s platem a provizí.