ZAKÁZKA - перевод на Русском

• заказ
• работа
• контракт
• клиент
• сделка

Примеры использования Zakázka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

je to poslední zakázka.
последний заказ.

Moje první zakázka.
Это был мой первый клиент.

A tvoje zakázka?
А твой контракт?

Ne, to je velká zakázka.
Нет, это большая работа.

Je to velká zakázka.
Нет, это большая работа.

Je to velmi obtížná zakázka.
Это очень трудный контракт.

Nová zakázka.
Это новая работа.

Žádná zakázka.
Заказа не было.

A že zakázka na výstavbu připadne správnému uchazeči.
И убедится, что контракту на застройку будет присужден правильный процент.

Kdyby byl ten test úspěšný, mohli začít celostátní kampaň a mohla z toho být velká zakázka.
Они могли бы стали народной маркой и нашим крупных клиентом.

To byla velká zakázka, důležitá.
Это было большим делом, было важным.

Je to velká zakázka a musí to být perfektní.
Это большой проект и все в нем должно быть идеальным.

Nová zakázka?
Новое направление?

Co ta velká zakázka, co jsi dělal tři měsíce?
А как же тот большой проект, которые ты делал последние три месяца?

Zakázka' Parthenón' měla být moje.
Задание по добыче Парфенона должно было быть моим.

Gardens nejsou tvoje zakázka.
Гарденс- это не твое дело.

A že to byla tvoje zakázka.
Но это был твой договор.

Je to zakázka.
Это заказчик.

Komerčně úspěšná byla až vojenská zakázka.
Успешным оказался только военный проект.

Říkáme tomu zakázka.
Мы называем это" комиссионные".