ЗАДАНИЕ - перевод на Чешском

• úkol
• zadání
• poslání
• akce
• zadat
• misi
• úlohu
• práci
• terénu
• přidělení

Примеры использования Задание на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты сказал, это задание из твоего прошлого прошло неудачно?
Říkáš, že je to akce z minulosti, která nevyšla?

Не я решал послать ее на задание.
Já se ji nerozhodl poslat do terénu.

Нет. У тебя свое задание.
Ne, ty máš svojí práci.

Страница мастера" Задание деталей подключения к серверу".
Stránka průvodce Zadat podrobnosti připojení serveru.

Задание категорий приложений для компонента« Установка
Zadání kategorií aplikací pro možnost Přidat

Еще одно задание, как в старые добрые времена?
Ještě jedna akce, kvůli starým dobrým časům, co?

Это задание.
To poslání.

Новое задание.
Nové přidělení.

если бы я вышла на задание с вами.
kdybych s vámi vyjela do terénu.

С агентом Уокер все в порядке, и она выполняет свое задание, смотри?
Agentka Walkerová je v pohodě a dělá svou práci, vidíš?

На странице Задание параметров пакета выполните следующие действия.
Na stránce Zadat nastavení balíčků proveďte tyto akce.

Какое было задание, Свинт?
Jaké bylo zadání, Swinte?

Это мое последнее задание.
Toto je moje poslední akce.

Это мое задание.
To je naše poslání.

Гейл получают специальное задание у Бойда.
Gail dostali zvláštní přidělení k Boydovi.

Она просила меня принести ей задание.
Řekla mi, abych jí přinesla práci.

Смотрю, ты выбралась на задание!
Podívejme, ty jsi v terénu.

Страница мастера" Задание деталей подключения к веб- сайту".
Stránka průvodce Zadat podrobnosti připojení webu.

не обязана выполнять задание.
nemusíte plnit zadání.

Ты выполнишь для меня задание.'.
Splníš pro mě poslání.