ЗАДАНИЕ - перевод на Немецком

• Aufgabe
• Mission
• Auftrag
• Job
• Einsatz
• Task
• Hausaufgaben
• Festlegen
• Übung
• Druckauftrag
• Angeben

Примеры использования Задание на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хаус дал тебе задание?
Hat Ihnen House Hausaufgaben aufgegeben?

Это твое первое задание.
Dies ist dein erster Auftrag.

У меня есть задание.
Ich habe eine Aufgabe.

У меня есть задание.
Ich habe eine Mission.

Сегодняшнее задание покажет, как они на самом деле справляются.
Die Übung heute wird mir zeigen, wie es ihnen wirklich geht.

Задание, просмотр, изменение
Festlegen, Anzeigen, Ändern

Его последнее задание в Иране, 78 год, еще при шахе.
Letzter Einsatz nach dem Sturz des Schahs,'78, Iran.

И я не могу связываться с ним, даже отменить задание.
Und ich könnte ich ihn nicht einmal kontaktieren, um den Job zu stoppen.

Твое следующее задание.
Dein nächster Auftrag.

Это- мое задание.
Das war meine Mission.

У каждого в группе есть свое задание.
Jeder in dieser Gruppe hat seine Aufgabe.

У нас есть кое-какое задание.
Wir haben noch Hausaufgaben.

Следующее задание на том же листе.
Nächster Druckauftrag auf gleichem Papier.

Задание, просмотр, изменение
Festlegen, Anzeigen, Ändern

Это задание разработано для проверки ваших навыков слежения.
Diese Übung wurde entworfen, um eure Aufspürungsfähigkeiten zu testen.

Для тебя есть задание.
Ich habe einen Job für dich.

У них было задание в Танзании.
Sie hatten einen Einsatz in Tansania.

Но у тебя есть задание.
Aber du hattest eine Mission.

У меня для вас задание от Анны.
Ich habe von Anna einen Auftrag für Sie.

У меня есть задание для тебя.
Ich habe eine Aufgabe für dich.