ЗАДАНИЕ - перевод на Английском

• task
• mission
• assignment
• job
• quest
• set
• homework
• specify
• setting
• specifying
• specifications
• tasks
• assignments
• specifies
• missions
• specification
• sets

Примеры использования Задание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Задание номера внутреннего блока в системе с одновременной работой.
Setting indoor unit number of simultaneous operation system.

Ключевые слова: практическая работа, задание, модель, Word, Excel.
Keywords: practical work, task, model, Word, Excel.

Задание оказалось неожиданным
The job was unexpected

Твое первое задание- задержать
Your first assignment is to arrest

Игра Задание от Лунтика фиксирует время, за которое вы находите предметы.
Quest game from Luntik fixes the time in which you find items.

Создание требований( техническое задание) для программного обеспечения повышающего производительность бизнес задач клиента.
Create requirements(technical specifications) for the software to boost the customer's business performance.

Задание защитного РIN- кода принтера.
Setting the security PIN of the printer.

Подготовьте файл- задание для скрипт- объекта TSF_ CaptionPro;
Prepare your task file for the TSF_CaptionPro scripted object;

Задание языков, доступных для выбора при работе.
Specifying the languages available for selection during operation.

Это задание Бакли.
It's Buckley's homework.

Ваше задание ликвидировать преступную группировку любой ценой.
Your job is to eliminate the gang at any cost.

Мое первое официальное задание как агента?
My first official assignment as an Agent?

Если мы пойдем на задание, нас убьют.
If we go on that mission, we all get killed.

В списке окна Задание добавится задание с соответствующим именем( 1);
Task with corresponding name(1) is added to the Tasks window list;

Наше задание- найти Грааль.
Our quest is to find the Holy Grail.

Видимость объектов- задание таймфреймов, на которых объект является видимым;
Visibility of objects- setting timeframes in which an object is visible;

Одно задание может содержать данные из разных источников.
One task may contain data from different sources.

Только закончила свое задание по английскому с Анной.
Just finished my English homework with Anne.

Джамп- задание на взаимодействие между участниками;
Jump- job interaction between the participants;

Задание категории программы позволяет пользователям находить необходимые программы.
Specifying a category for a program will help users find specific programs of interest.