ПЕРВОЕ ЗАДАНИЕ - перевод на Чешском

• první úkol
• první mise
• první práce
• prvním úkolem
• první akce
• první zkouška
• první úloha

Примеры использования Первое задание на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какое мое первое задание?
Co je mým prvním úkolem?

Он уже дал мне первое задание.
Už mi dal můj první úkol.

Это мое первое задание.
Tohle je má první mise.

Таково было мое первое задание.
To byl můj první úkol.

Как только закончите разбирать свои бумаги, вот ваше первое задание.
Jakmile dokončíte vaše začínající papíry, tak pro vás mám první úkol.

После года тренировок Лину было поручено его первое задание.
Po letech tréninku byl Lynovi svěřen jeho první úkol.

У тебя появилось первое задание-- завтра вечером.
Právě jsi dostal první misi-- zítra v noci.

Так, надо разузнать про первое задание у Дамблдора.
Informace o prvním úkolu můžeme zjistit tak, že Brumbála.

В Лиссабоне было наше первое задание.
Lisabon byl naší první misí.

Это что, твое первое задание?
Jsi na první misi?

Наше первое задание в том, чтобы определить было ли причиной смерти жертв их участие в протесте.
Náš první úkol je určit, jestli byla některá z obětí cílem kvůli její účasti na protestu.

Я даже дам тебе первое задание прямо сейчас- я хочу, чтобы ты придумал название.
Vlastně ti hned zadám tvůj první úkol. Chci, abys vymyslel jméno.

Ну это наше первое задание вместе, и… хочу убедиться,
Jde jen o to, že tohle je naše první mise, takže… se chci ujistit,

Твое первое задание- вычистить бесподобный городок,
Tvá první práce je vyčistit tu skvělou vescničku,

На действительно важных вещах это первое задание, которое дал мне доктор Джей мы должны сделать все правильно.
Tohle je první úkol co mi Dr. J dal. Uděláme to správně.

нас послали на ту миссию в Саусалито… кофейня, наше первое задание?
tak jste nebyla nadšená. Ta kavárna, naše první mise?

она назначила меня вице-президентом ИК, и мое первое задание- расследовать обстоятельства пожара в Гамма Сай?
mi nabídla pozici VPJ a můj první úkol je abych vyřešila požár Gamma Psi?

ему только что дали первое задание.
byla mu přidělena první úloha v terénu.

я узнаю для тебя, каким будет первое задание.
v čem bude spočívat první úkol.

Его первое задание заключалось в подавлении восстания Маритца,
Jejich prvním úkolem bylo potlačit povstání v Maritzu,