НОВОЕ ЗАДАНИЕ - перевод на Чешском

• nový úkol
• nová mise
• novou práci
• další mise
• novou misi
• nový případ

Примеры использования Новое задание на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Новое задание.
NOVÁ PRÁCE.

Это ваше новое задание!
To je vaše nová práce!

Стой, он… он подготовил новое задание?
Počkej, on… on naplánoval další misi?

Но он сказал, что мы получим наше новое задание в 16: 00.
Řekl, že v 16:00 dostaneme nové úkoly.

Создать новое задание или переменную.
Vytvořit novou úlohu.

Новое задание.
Nové přidělení.

У нас новое задание. И новый список номеров из Южной Африки.
Máme nové rozkazy a seznam čísel, o která se musíme postarat v Jižní Americe.

Это мое новое задание?
Tak tohle je můj další test?

Твое новое задание.
Váš další úkol.

Добавить новое задание в расписании.
Přidat novou položku do rozvrhu plánovače.

Новое задание.
Nová položka.

У тебя новое задание.
Teď máme jinou misi.

которое я могла себе представить, это новое задание.
byla příští mise.

Но у меня это новое задание.
Dostal sem ten nový projekt.

У тебя новое задание.
Dneska máš jiný úkol.

Но Призрак продолжал писать вам и просил новое задание.
Ale pak vám Duch i nadále psal a chtěl další případy.

Меня ждет новое задание.
Čekají mně další povinnosti.

Командование Звездного Флота дало мне новое задание.
Velení Flotily mi dalo nový rozkaz.

Итак, у нас новое задание… Найти,
Fajn, máme nový úkol… zjistit,

у нас есть новое задание от ФБР.
máme od FBI nový úkol.