МОЕ ЗАДАНИЕ - перевод на Чешском

• můj úkol
• moje mise
• moje práce
• moje poslání
• mým úkolem

Примеры использования Мое задание на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мое задание- быть примером для последующих поколений
Mou povinností je být modelem příští generaci

АНБ отменило мое задание прямо перед нашей поездкой в Нью-Йорк.
NSA zrušila mou operaci těsně před odletem do New Yorku.

Это мое задание, и это опасно.
Tohle je má mise a je příliš nebezpečná.

А мое задание- доставить это Орочимару- сама.
A moje povinnost je přinést tohle k Orochimaru-sama.

Взяв мое задание и все такое.
Přebrat mi úkol a všechno ostatní.

Ты мое задание.
Ty jsi můj cíl.

Это мое задание.
Je to můj případ.

Хотите сказать, это мое задание?
Chcete mi říct, že to je můj úkol?

Ты помнишь, что это мое задание?
Tohle je můj projekt, vzpomínáš?

Прости меня, но это мое задание.
Odpusťte mi, protože tu mám úlohu.

Проблема в том, что мое задание здесь, в Сторибруке,
Problém je, že mám práci tady ve Storybrooku.

У моего задания приоритет.
Můj úkol má přednost.

Но моим заданием не был возврат фильма…
Ale moje mise nebyla získat ten film

Я был секретным агентом ГУ. Моим задание было задержать всех вас.
Byl jsem tajný agent GV, mým úkolem bylo vás přivést sem.

Он был моим заданием.
Byl mým úkolem.

Из-за моего задания.
Kvůli čemu? Mojí misi.

Они были частю моего задания я вспомнил.
Samá apokalypsa, chaos, krize. Tyto symboly byly součástí mé mise ve Fallenově pátrání.

Часть моего задания.
Byla to část mého úkolu.

Не учите меня, как руководить моим заданием. Вы должны здесь только наблюдать.
Neříkejte mi, jak mám vést své mise.

Я просто хотела поговорить с Вами о моем задании.
Jen jsem si chtěla promluvit o svém úkolu.