Примеры использования Moje věc на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Komu volám, je moje věc.
Кому я звонил- это мое личное.Je to moje věc.
Это мой бизнес.Ale tohle… to teď prostě není moje věc.
Ne, to je moje věc.
Нет, это моя проблема.To je moje věc.
Řekni Danovi, že moje pošta je moje věc.
Ты скажешь Дэну, что это моя забота!To je moje věc.
Не волнуйся, это моя проблема.Je to moje věc, pokud to uděláš.
Это может стать моим делом, если ты пожелаешь.To už je moje věc.
Это мои проблемы.To je moje věc.
Это- моя забота.To už není moje věc.
Это не моя проблема.Hele tohle je moje věc.
Слушайте Это мои проблемы.To není moje věc.
Это было не моим делом.Myslím, že Warnerová je moje věc.
Я думаю, что Уорнер- моя забота.Pleteš se, ale tohle je jen moje věc.
Ты ошибаешься, но это мои проблемы.Tvé štěstí je moje věc.
Твое счастье- вот моя забота.Moje věc?
Моей проблемы?židovská káča je moje věc.
живой дрейдл был моей фишкой.že to bude moje věc.
что это станет моим занятием.To je moje věc.
