MISI - перевод на Русском

• миссию
• задание
• операцию
• задачу
• экспедицию
• полете
• миссии
• задании
• миссия
• миссией
• задания
• операции
• заданию
• операцией
• задачи

Примеры использования Misi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

No, Stan je na misi, takže si každý dělá co chce.
Ну, Стэн же на задании, так что все делают, что хотят.

jsi měl vlastní misi.
у тебя была собственная миссия.

Ohrozila jsi naši misi, Jane.
Ты подвергла риску нашу операцию, Джейн.

Po této misi si vezmeš novou identitu.
После этого задания ты возьмешь новую личность.

Užijte si misi jít statečně tam,
Наслаждайся своей миссией на пути туда,

Abys věděl, dělám to jen proto, že jsme na misi.
Просто чтобы ты знал, я делаю это только потому, что мы на задании.

Pak tu taky, ovšem, máme tu nebezpečnou misi na La'voti 5.
Потом, разумеется, была рискованная миссия на Ла' воти V.

Ward a Fitz šli na přísně tajnou dvoučlennou misi a podívej.
Уорд и Фитц отправились на засекреченную операцию на двоих, и смотри.

Jsme na misi a ty máš být na Farmě.
Мы на операции, а ты должна быть на Ферме.

Dobře servírovaný ramen po misi prohřeje celé tělo
Хорошая порция доброго рамена после задания… Даже настроение улучшается,

Říkají, že tu jsou na speciální misi od prezidentky Země.
Они говорят, что прибыли с особой миссией от президента Земли.

Valentýn poslal Shax démona, aby nás na dnešní misi vysledoval.
Валентин отправил демона Шакс проследить за нами на нашем задании сегодня.

bude mít ještě jednu misi.
у него есть еще одна миссия.

Žádáš mě, aby ti povolila misi na Kubě?
Ты просишь меня разрешить операцию на Кубе?

Nyní se přeneseme k vaší misi na PX9-757.
Перейдем к вашему заданию на PX9- 757.

Pokud to není o této misi, tak bych o tom radši nemluvila.
Все, что не касается этого задания, я бы предпочла не обсуждать.

Takže není zodpovědný za tuhle pokaženou misi?
Значит, он не ответственнен за провал операции?

který byla na mírové misi.
который пришел с мирной миссией.

když je na misi.
где Райан, когда он на задании.

Řekl, že se nás vrátí najít, až dokončí svou misi.
Он сказал что вернется что бы найти нас Когда его миссия будет завершена.