МИССИИ - перевод на Чешском

• misi
• poslání
• úkol
• misii
• misie
• misích
• výpravě
• mise
• misí
• úkolu
• úkoly

Примеры использования Миссии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А она хотела повидать какого-то полукровку в миссии.
Aby mohla navštívit nějakého míšence v misii?

Миссии игрок получает от NPC.
Hráč dostává úkoly od NPC postav.

Миссии под номерами 2 и 4 не удалось.
To byl také cíl neúspěšných misí Surveyor 2 a 4.

Вы должны выполнить вторую часть вашей миссии до этого времени.
Do té doby musíte splnit druhou část svého úkolu.

Удивляетесь, почему они выбрали меня для этой миссии.
Říkáte si, proč pro tenhle úkol vybrali mě.

Он в миссии.
Je v misii.

Все остальные уже выполнили свои миссии и расположились лагерем на поле брани.
Všichni už dokončili své úkoly a stanují na bitevním poli.

Наша жизнь может быть от миссии к миссии на некоторое время, не так ли?
Náš život na nějakou dobu může být mise za misí.

Королева Джамилла уже знает о вашей миссии.
Královna Jamillia ví o vašem úkolu.

Важной миссии.
Důležitý úkol.

И к вашей миссии они не имеют отношения.
A nemají s vaší misí nic společného.

По поручению Максимилиана Вратислав неоднократно выполнял различные дипломатические миссии.
Maxmilián později Vratislava často pověřoval diplomatickými úkoly.

Все трепался о своей миссии.
Pořád drmolil o nějakém úkolu.

Но долг велит сосредоточиться на ужасной миссии, что мне предстоит.
Ale musím se soustředit na ohavný úkol, který mě čeká.

Я хочу его разработать до нашей следующей миссии.
Chci ho dát před naší další misí do pořádku.

Не говори мне о твоей миссии.
Ani o tvém úkolu.

Вот почему ты выбран для Великой Миссии.
Proto jsi byl taky vybrán pro tak veliký úkol.

Мы знаем, что МакКаллистер не был целью миссии.
Víme, že misí nebyl McCallister.

что ваши первые миссии были не совсем по учебнику.
posledních pár misí neproběhlo zrovna podle učebnice.

Десять лет жизни, от миссии до миссии.
Bylo to deset let žít misi za misí.