MISE - перевод на Русском

• миссия
• задание
• операция
• задача
• полет
• командировки
• экспедиции
• апостокг
• мисе
• миссии
• задания
• миссию
• миссией
• операции
• заданием
• заданий
• операцию
• задачи
• задачей
• полета
• операций
• командировка
• экспедиция

Примеры использования Mise на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Od mé první mise v Afghánistánu.
С моей первой командировки в Афганистан.

Slečno Goinesová, pamatujte, váš plán, vaše mise, vaše zodpovědnost.
Мисс Гоинс… помните… ваш план… ваше задание… ваша ответственность.

Čeká mě totiž velká mise.
Ха амакабы лецакг апостокг.

Mise je získat hodinky zpět.
Задача вернуть часы.

Ale ukážeš Mise svého Shinigamiho?
Ты покажешь Мисе своего Шинигами?

záchranná mise se ruší.
спасательная операция отменяется.

Zrovna jsem se vrátil z mise na středo východě.
Я только что вернулся из командировки на Ближний Восток.

Moje první mise.
Это был мой первый полет.

Nu, je to jen další mise.
Коипом, еимаи лиа айола апостокг.

A kapitáne, nemůžete se oddělit od mise, zatímco jste uvnitř Zdrojového kódu.
Капитан, не отвлекайтесь от задания, пока вы находитесь в исходном коде.

Že Mise zachráním život.
Что я спасу жизнь Мисе.

A jaká je vaše hlavní mise?
А какова ваша основная задача?

A ty, Cyrile, je to záchranná mise, jasný?
И, Сирел, это спасательная операция, ясно?

Když jsem se vrátil z poslední mise.
Когда я вернулся из последней командировки.

Jaká je mise?
Поиа еимаи г апостокг;?

Takže až ta mise skončí, tak ho prostě necháte jít?
А когда мы завершим миссию, вы так просто дадите ему уйти?

jaký je cíl naší mise?
какова цель нашего задания?

Jasně že ne, ale mise je prostá.
Определенно нет, но задача проста.

Ta havárie nebyla nehoda, byla to záchraná mise. Pro anděli.
Падение не было аварией- это была операция по спасению, спасению Ангелов.

Matsuda volá Mise.
Матсуда- сан звонит Мисе.